唐子 | Shirabe

Volver a 唐子

子こ

#205

Común

こ

Significado

1. ①
  
  niño; niña; chico; chica; joven; persona joven
  
  その子こは母親ははおやに甘あまえた。
  
  El niño se hacía el mimoso con su madre.
2. ②
  
  hijo; hija; descendiente
3. ③
  
  mujer joven
  
  también 娘
  
  ふふっ・・・その子こ、人間にんげんじゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。
  
  Je, je... Esa chica no es humana. Es un robot. Un an-droi-de.
4. ④
  
  cría; animal joven
  
  Véase también: 仔 (こ)
  
  鯨くじらは哺乳ほにゅう動物どうぶつである。言いい換かえれば子こに乳ちちを与あたえる。
  
  La ballena es un mamífero; dicho de otro modo, alimenta a sus crías con leche.
5. ⑤
  
  retoño; vástago
6. ⑥
  
  interés
  
  Véase también: 元も子もない (もともこもない)
7. ⑦
  
  finanzas
  
  acción nueva
  
  Véase también: 子株 (こかぶ)
8. ⑧
  
  juegos de cartas mahjong
  
  jugador que no es el banquero
  
  Véase también: 親 (おや)
9. ⑨
  
  geisha joven; prostituta joven
  
  también 姑
10. ⑩
  
  huevo de ave
11. ⑪
  
  -ero/-era (a menudo referido a mujeres jóvenes)
  
  tras un sustantivo o la forma -masu

Kanji

子シ chiquillo, niño

Formas

子す

#36.954

す

Significado

1. sufijo honorífico (o de confianza) usado tras un nombre

Kanji

主シュ señor, jefe, dueño

Formas

子し

#300.430

し

Significado

1. ①
  
  niño (esp. varón)
2. ②
  
  vizconde
  
  Véase también: 子爵 (ししゃく)
3. ③
  
  fundador de una escuela de pensamiento (esp. Confucio); maestro
4. ④
  
  maestros y filósofos (categoría de la literatura clásica china)
  
  Véase también: 諸子百家 (しょしひゃっか)
5. ⑤
  
  tú
  
  entre iguales
6. ⑥
  
  -ero/-ista (hombre que dedica todo su tiempo a hacer algo)
7. ⑦
  
  go (juego)
  
  contador para piedras jugadas (en el go)
  
  Véase también: 目 (め)

Kanji

子シ chiquillo, niño

Formas

子ね

#342.877

Común

ね

Significado

1. ①
  
  la Rata (primer signo del zodíaco chino)
2. ②
  
  hora de la Rata (alrededor de la medianoche, de 23:00 a 1:00, o de 00:00 a 2:00)
  
  Véase también: 子の刻 (ねのこく)
3. ③
  
  norte
4. ④
  
  undécimo mes del calendario lunar

Kanji

子シ chiquillo, niño

Formas

子こう

こう

Significado

1. ①
  
  niño; hijo
2. ②
  
  interés

Kanji

子シ chiquillo, niño

Formas

子み

#35.747

Común

み

Significado

1. ①
  
  fruto; fruta
2. ②
  
  semilla
3. ③
  
  (en un caldo) trozos de carne, verdura, etc.
4. ④
  
  contenido; sustancia

Kanji

実ジツ realidad, verdad, fruta

Formas

子供こども

#502

Común

こども

Significado

1. ①
  
  niño; niños; crío
  
  あなたには何人なんにん子供こどもがいますか。
  
  ¿Cuántos niños tienes?
1. ①
  
  ES Puede definirse a un niño desde varios puntos de vista: \n* Legal: Periodo que abarca desde el nacimiento hasta cumplir una cierta edad o alcanzar su indepe...
  Más