shirabe.org

君きみ なり

1)

君きみ

#233
Común N4
きみ
きみ
Significado
    1. ①
      tú; amigo; colega
      a veces considerado lenguaje masculino; para alguien de igual o menor estatus
      宿題しゅくだいを忘わすれるなんて君きみは不注意ふちゅういだった。
      Fue un descuido por tu parte olvidarte de los deberes.
    2. ②
      monarca; gobernante; soberano; señor
      significado original
    3. ③
      él; ella
      Solo se aplica a 君
Kanji
君 クン señor, don, tú (familiarmente)
Formas
Ver más resultados de 君 (4)
2)

なり

#1.912
Común
なり
なり
Significado
    1. ①
      o algo así; por ejemplo... (aunque hay otras opciones adecuadas)
    2. ②
      ... o ...
      normalmente en la forma ...なり...なり
      あらゆる国くにの歴史れきしは男おとこなり女おんななりの心こころの中なかに始はじまる。
      La historia de cada país comienza en el corazón de un hombre o de una mujer.
    3. ③
      en cuanto; justo después de
      después de la forma diccionario de un verbo
      しかし城しろにたどりつくなり、近衛兵このえへいを率ひきいた人ひとによって、わたしはこの牢獄ろうごくに勾引こういんされてしまった。
      Sin embargo, nada más llegar al castillo, quien mandaba la guardia imperial me encerró en esta mazmorra.
    4. ④
      mientras aún; manteniéndose el estado anterior
      después de un verbo en tiempo pasado
      彼かれは一週間いっしゅうかん前まえに家いえを出でたなり帰かえってこない。
      Se marchó de casa hace una semana y no ha vuelto.
Ver más resultados de なり (6)

Resultados