shirabe.org
Volver a 単色
11)

色合いろあい

#10.655
Común
いろあい
いろあい
Significado
    1. ①
      coloración; matiz (de color); tonalidad; tono; tinte
      その建物たてものは実じつに美うつくしい色合いろあいの大理石だいりせきでできている。
      El edificio está hecho de mármol de un color verdaderamente precioso.
    2. ②
      matiz; tinte; sensación; aire; aspecto
Kanji
色 ショク color, aspecto 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto
Formas
12)

彩いろどり

#13.082
Común
いろどり
いろどり
いろどり
Significado
    1. ①
      coloración; colorido
    2. ②
      combinación de colores; coordinación de colores
    3. ③
      toque de color; adorno; brillo; aliciente; realce; decoración; guarnición
Kanji
彩 サイ color, coloración, colorido
Formas
15)

色いろづく

#14.755

Conjugación de 色づく
いろづく
Significado
    1. ①
      cambiar de color (las hojas en otoño); enrojecer; volverse amarillo
      葉はが色付いろづき始はじめた。
      Las hojas han empezado a tomar color.
    2. ②
      madurar (y cambiar de color)
    3. ③
      despertar sexualmente; llegar a la pubertad
Kanji
色 ショク color, aspecto
Formas
19)

色褪いろあせる

#19.956

Conjugación de 色褪せる
いろあせる
Significado
    1. ①
      desteñirse; perder color
      色いろあせたジーンズは今いまでも流行はやっている。
      Los pantalones desteñidos todavía están de moda.
    2. ②
      perder viveza; perder frescura; quedar deslucido; palidecer
Kanji
色 ショク color, aspecto 褪 タイ desteñir, decolorar
Formas

Resultados