shirabe.org
Volver a 千倍
1)

倍ばい

#1.767
Común
ばい
Partes: 千 倍
Significado
    1. ①
      doble; dos veces (más)
      彼かれは私わたくしの倍ばい食たべた。
      Él comió el doble que yo.
    2. ②
      veces (más); múltiplo de
      あの山やまはこの山やまの５倍ごばいの高たかさである。
      Esa montaña es cinco veces más alta que esta.
    3. ③
      1 entre n; 1 de n
      p. ej. 40倍 = 1 entre 40
Kanji
千 セン mil, muchos 倍 バイ doble, veces
Formas
3)

倍率ばいりつ

#24.993
Común
ばいりつ
Significado
    1. ①
      aumento; apalancamiento; amplificación; factor de escalado; factor de escala
    2. ②
      índice de competitividad (p. ej. para el ingreso a la universidad); ratio de solicitantes por plaza
      una tasa de aceptación del 25% correspondería a un 倍率 de 4
Kanji
倍 バイ doble, veces 率 ソツ proporción, tasa, dirigir
Formas
4)

倍ばいにする

#29.252

Conjugación de 倍にする
ばいにする
✨
Significado
    1. duplicar
Kanji
倍 バイ doble, veces
Formas
5)

倍返ばいがえし

#31.587

Conjugación de 倍返し
ばいがえし
Significado
    1. ①
      pago del doble de la cantidad original; devolver un regalo del doble de valor del recibido; reembolso doble
    2. ②
      infligir una venganza el doble de dolorosa que la ofensa original
Kanji
倍 バイ doble, veces 返 ヘン regresar, devolver
Formas
6)

倍ばいにして返かえす

#39.193

Conjugación de 倍にして返す
ばいにしてかえす
✨
Significado
    1. ①
      devolver el doble de la cantidad original
    2. ②
      devolver x veces la cantidad original
      sigue a un número x
Kanji
倍 バイ doble, veces 返 ヘン regresar, devolver
Formas
7)

倍加ばいか

#41.695

Conjugación de 倍加
Común
ばいか
Significado
    1. ①
      duplicación
    2. ②
      aumento notable; multiplicación; redoblamiento
Kanji
倍 バイ doble, veces 加 カ agregar, añadir, incrementar
Formas
8)

べら

べら
Significado
    1. lábrido (cualquier pez de la familia Labridae)
Formas
9)

倍ばいする

#46.050

Conjugación de 倍する
ばいする
Significado
    1. ①
      duplicar
    2. ②
      aumentar
Kanji
倍 バイ doble, veces
Formas
Más palabras

Resultados