shirabe.org
12)

力ちからを込こめる

#5.521

Conjugación de 力を込める
ちからをこめる
✨
Significado
    1. poner fuerza en; aplicar fuerza
      彼かれは満身まんしんの力ちからを込こめてそれを持もち上あげた。
      Lo levantó con todas sus fuerzas.
Kanji
力 リョク potencia, poder, fuerza 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
14)

力ちからを合あわせる

#6.157

Conjugación de 力を合わせる
ちからをあわせる
✨
Significado
    1. unir fuerzas; cooperar
      すべての将兵しょうへいが力ちからを合あわせて反撃はんげきした。
      Todos los oficiales y soldados unieron sus fuerzas para contraatacar.
Kanji
力 リョク potencia, poder, fuerza 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto
Formas
16)

努つとめる

#6.844

Conjugación de 努める
Común N2
つとめる
Significado
    1. esforzarse (por); esmerarse; procurar; empeñarse en; trabajar duro; dedicarse (a); comprometerse (a)
      お手伝てつだいさんたちは主人しゅじんの命令めいれいを実行じっこうしようと努つとめた。
      Los criados se esforzaron por cumplir la orden de su amo.
Kanji
努 ド esfuerzo, esforzarse, hacer un esfuerzo
Formas
19)

力りきむ

#10.302

Conjugación de 力む
Común
りきむ
Significado
    1. ①
      esforzarse (físicamente); hacer fuerza; esforzarse; esforzarse (demasiado); tensar el cuerpo
    2. ②
      aparentar valentía; hacer alarde de fuerza; fanfarronear; farolear; jactarse
Kanji
力 リョク potencia, poder, fuerza
Formas
20)

力尽ちからつきる

#10.352

Conjugación de 力尽きる
ちからつきる
Significado
    1. ①
      quedarse sin fuerzas
      水夫すいふは仲間なかまの水夫すいふが力尽ちからつきて沈しずむのを目撃もくげきした。
      El marinero vio cómo su compañero se hundía por el agotamiento.
    2. ②
      morir
Kanji
力 リョク potencia, poder, fuerza 尽 ジン agotar, acabar, gastar
Formas

Resultados