shirabe.org
1)

元もとい

#140.475
もとい
Significado
    1. ①
      ¡como estaban!; ¡vuelvan a la posición inicial!
      en instrucción, gimnasia, etc.
    2. ②
      digo; mejor dicho
      usado al hablar para corregirse a uno mismo
      Véase también: 元へ (もとへ)
      ２人ふたりっきりでデート・・もとい、ＯＦＦ会かいだと思おもったけど、そこまで甘あまくもないよな。
      Pensé que la cita... digo, la quedada en persona, iba a ser solo ella y yo, pero las cosas no son tan fáciles.
Kanji
元 ゲン comienzo, principio, origen
Formas

Resultados