shirabe.org

備

Coincidencias relacionadas

1)

備そなえる

#2.910

Conjugación de 備える
Común
そなえる
そなえる
Significado
    1. ①
      equipar con; dotar de; proveer; instalar
      このビルは非常階段ひじょうかいだんを備そなえている。
      Este edificio está equipado con una escalera de emergencia.
    2. ②
      prepararse para; hacer preparativos para; tomar precauciones para
      不時ふじにそなえなくてはいけない。
      Hay que estar preparado para las emergencias.
    3. ③
      poseer (todo lo necesario); estar dotado de; estar equipado con
      食虫植物しょくちゅうしょくぶつは、昆虫こんちゅうを捕とらえるための様々さまざまな種類しゅるいの罠わなを備そなえている。
      Las plantas insectívoras están dotadas de diversos tipos de trampas para capturar insectos.
    4. ④
      tener de nacimiento; poseer desde el nacimiento
Kanji
備 ビ equipar, aprovisionar, preparación
Formas
2)

備そなわる

#9.662

Conjugación de 備わる
Común
そなわる
Significado
    1. ①
      estar provisto de; estar dotado de; estar equipado con
      このホテルには体育館たいいくかんとプールが備そなわっている。
      Este hotel cuenta con gimnasio y piscina.
    2. ②
      estar dotado de; estar dotado con; estar bendecido con
      生いきようという本能ほんのうは誰だれにも生うまれつきそなわっている。
      El instinto de supervivencia es innato en todo el mundo.
    3. ③
      estar entre; ser uno de
Kanji
備 ビ equipar, aprovisionar, preparación
Formas
3)

備品びひん

#11.643
びひん
Significado
    1. equipamiento; accesorios fijos; mobiliario; instalaciones; muebles; suministros
      研究所用けんきゅうしょよう備品びひんは３月さんがつ１５日じゅうごかまでに間違まちがいなく配達はいたつできます。
      Estoy seguro de que podemos entregar el equipo de laboratorio antes del 15 de marzo.
Kanji
備 ビ equipar, aprovisionar, preparación 品 ヒン producto, artículo, bienes
Formas
6)

備そなえ付つける

#23.024

Conjugación de 備え付ける
Común
そなえつける
Significado
    1. proporcionar; equipar; dotar de; instalar
      その船ふねはレーダーを備そなえ付つけていない。
      El barco no está equipado con radar.
Kanji
備 ビ equipar, aprovisionar, preparación 付 フ adherir, pegar, adjuntar
Formas
8)

つぶさに

#171.159
つぶさに
Significado
    1. en detalle; con gran cuidado; completamente; totalmente
Formas
9)

備そなえあれば憂うれいなし

#41.251
そなえあればうれいなし
✨
Significado
    1. quien está prevenido no tiene de qué preocuparse; más vale prevenir que curar
      来くる途中とちゅう、お店みせに寄よって食材しょくざいを買かって来きたんです。備そなえあれば憂ういなし、です。
      De camino, pasé por una tienda a comprar comida. Hombre precavido vale por dos.
Kanji
備 ビ equipar, aprovisionar, preparación 憂 ユウ pesadumbre, inquietud, preocupación
Formas
Más palabras

Resultados