shirabe.org
Volver a 傑物
2)

傑作けっさく

#8.682

Conjugación de 傑作
Común
けっさく
Significado
    1. ①
      obra maestra; obra cumbre; chef d'oeuvre
      その偉大いだいな画家がかの傑作けっさくが壁かべにさかさまにかかっているを見みて、彼かれは驚おどろいた。
      Se sorprendió al ver la obra maestra de ese gran pintor colgada al revés en la pared.
    2. ②
      (involuntariamente) hilarante; absurdo (p. ej. una metedura de pata); disparatado
      わははは！そりゃ傑作けっさくだ！
      ¡Ja, ja, ja! ¡Vaya metedura de pata!
    1. ①
      ES La obra maestra era el nombre que recibía la pieza artesanal que debía realizar todo oficial que quisiera acceder a la categoría de maestro en el seno de los...
      Más
Kanji
傑 ケツ grandeza, excelencia, excelente 作 サク hacer, construir, fabricar
Formas
3)

傑物けつぶつ

#38.280
けつぶつ
Significado
    1. gran persona; persona distinguida; figura destacada; gigante; persona de gran talla
      さすがは、王子様おうじさまですわね。きっとただならない傑物けつぶつの素質そしつをお持もちなのですわ。
      Es justo lo que cabía esperar del príncipe, ¿verdad? Sin duda posee el temple de un hombre verdaderamente extraordinario.
Kanji
傑 ケツ grandeza, excelencia, excelente 物 ブツ cosa, objeto, materia
Formas
4)

傑出けっしゅつ

#53.749

Conjugación de 傑出
Común
けっしゅつ
Significado
    1. destacar; sobresalir; ser preeminente
      ターナーは同時代どうじだいの画家がかの中なかでも傑出けっしゅつしている。
      Turner destaca entre los pintores de su época.
Kanji
傑 ケツ grandeza, excelencia, excelente 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas

Resultados