shirabe.org
Volver a 俄盲
1)

俄にわか

#14.891

Conjugación de 俄
Común
にわか
Significado
    1. ①
      repentino; brusco; inesperado; inmediato
      a veces escrito 遽か
    2. ②
      improvisado; apresurado; espontáneo; sin preparación
      にわか仕込じこみの知識ちしきではその問題もんだいは解とけなかった。
      Los conocimientos adquiridos a toda prisa no bastaron para resolver el problema.
    3. ③
      sketch improvisado
      a veces escrito 仁輪加 o 仁和加
      Véase también: 俄狂言 (にわかきょうげん)
    4. ④
      seguidor oportunista; aficionado de conveniencia
      Véase también: 俄かファン (にわかファン)
Formas
2)

にわかに

#10.582
Común
にわかに
Significado
    1. ①
      de repente; de golpe; inesperadamente
      Véase también: 俄 (にわか)
      にわかに雨あめが降ふってきた。
      De repente empezó a llover.
    2. ②
      (no) fácilmente; (no) enseguida; (no) inmediatamente
      con oración negativa
Formas
3)

俄然がぜん

#17.765
がぜん
Significado
    1. ①
      de repente; de pronto; abruptamente
      ウオーッ、みんなの励はげましをもらって俄然がぜんやる気きが出でてきたぞ！
      ¡Bien! Con los ánimos de todos, de repente me entran unas ganas tremendas de ponerme a ello.
    2. ②
      muy; absolutamente; con mucho
Kanji
俄 ガ repentino, abrupto, improvisado 然 ゼン de esa forma, en ese caso, de ese tipo
Formas
5)

にわか仕込じこみ

#80.591
にわかじこみ
Significado
    1. ①
      preparación apresurada; empollar a última hora; conocimientos adquiridos a toda prisa
    2. ②
      productos preparados a toda prisa cuando ya hacían falta
    3. ③
      improvisado; chapucero; superficial
Kanji
仕 シ trabajo, servir, asistir 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
6)

にわかファン

#313.356
にわかファン
✨
Significado
    1. seguidor de última hora; aficionado oportunista
Formas
7)

にわか作づくり

#141.876
にわかづくり
Significado
    1. improvisado; hecho a toda prisa; preparado apresuradamente; montado precipitadamente
Kanji
作 サク hacer, construir, fabricar
Formas
Más palabras

Resultados