七草 | Shirabe

Volver a 七草

草くさ

#3.794

Común

くさ

Significado

1. ①
  
  hierba; maleza; hierbajo; paja
  
  月つきには草くさが生はえて無ない。
  
  No hay pasto en la luna.
2. ②
  
  ninja
3. ③
  
  marihuana; cannabis
4. ④
  
  poco auténtico; de baja calidad
5. ⑤
  
  jaja; LOL
  
  de la repetición de la letra "w" (de warau, reír) que recuerda a hierba: wwwwww
  
  Véase también: Ｗ (ダブリュー)

Kanji

草ソウ hierba, planta

Formas

草そう

#46.375

そう

Significado

1. ①
  
  vigor; fuerza; valentía; hombría
2. ②
  
  la plenitud de la vida (en torno a los 30 años; esp. de un hombre)
3. ③
  
  contador de conos o varillas de moxa quemados en la piel (en moxibustión)
  
  también escrito como 草

Kanji

壮ソウ poderoso, influyente, próspero

Formas

草そう

#143.586

そう

Significado

1. ①
  
  borrador; boceto
2. ②
  
  estilo cursivo (sōsho) de escritura de caracteres chinos; estilo hierba
  
  Véase también: 草書 (そうしょ)

Kanji

草ソウ hierba, planta

Formas

草そうする

#118.697

そうする

Significado

1. redactar; escribir un borrador

Kanji

草ソウ hierba, planta

Formas

草々そうそう

#66.577

そうそう

Significado

1. ①
  
  prisa; apresuramiento; ajetreo
2. ②
  
  sencillo; breve; rápido
3. ③
  
  tosco; burdo; descuidado; inadecuado
4. ④
  
  atentamente; con prisa, atentamente
  
  las cartas que terminan con esta fórmula empiezan con 前略, 冠省, etc.
  
  Véase también: 匆々 (そうそう)

Kanji

草ソウ hierba, planta

Formas

草創そうそう

#151.100

そうそう

Significado

1. comienzo; inauguración

Kanji

草ソウ hierba, planta 創ソウ fundar, comenzar, originar

Formas

くたびれる

#11.290

Común

くたびれる

Significado

1. ①
  
  cansarse; quedar agotado; fatigarse
  
  私わたくしは仕事しごとでひどくくたびれている。
  
  Estoy muy cansado del trabajo.
2. ②
  
  desgastarse; quedar ajado (por el uso prolongado)
3. ③
  
  hartarse de (hacer algo); cansarse de
  
  tras la raíz -masu de un verbo

Formas

草原そうげん

#13.125

Común

そうげん

Significado

1. ①
  
  campo de hierba; pradera; prado
  
  野生やせいの動物どうぶつたちが草原そうげんを歩あるき回まわっていた。
  
  Los animales salvajes deambulaban por la llanura.
2. ②
  
  llanura cubierta de hierba; sabana; pradera; estepa
  
  Solo se aplica a そうげん
1. ①
  
  ES Los herbazales o pastizales son aquellos ecosistemas donde predomina la vegetación herbácea.
  Más