shirabe.org
1)

でも

#28
Común N5
でも
Significado
    1. ①
      pero; sin embargo; no obstante; aunque; aun así; también
      「そうしたわよ」彼女かのじょは文句もんくを言いった。「でも水みずなんかなかったわよ」
      «Eso hice», se quejó ella, «¡pero no había nada de agua!»
    2. ②
      incluso; hasta
      あの男おとこがもう１ひとつでも間違まちがいを犯おかしたらクビにする。
      Si ese hombre comete un solo error más, lo despido.
    3. ③
      por mucho que; no importa cómo; incluso si; aunque
      あなたはまるで幽霊ゆうれいでも見みたような顔かおつきをしている。
      Tienes una cara como si hubieras visto un fantasma.
    4. ④
      …o algo; …o algo así
      昼寝ひるねでもしてきたら？
      ¿Por qué no vas a echarte una siesta?
    5. ⑤
      ya sea… o…; ni… ni…
      como 〜でも〜でも
    6. ⑥
      pseudo-; de pacotilla; solo de nombre
      ante una profesión, etc.
    7. ⑦
      a falta de algo mejor que hacer; por no tener nada mejor que hacer
      ante una profesión u ocupación
      Véase también: でもしか

Resultados