shirabe.org
1)

型かた

#1.831
Común N3
かた
Significado
    1. ①
      tipo; estilo; modelo; patrón
      Se lee がた cuando se usa como sufijo.
      ６００ろっぴゃく－Ｊ型jがたのプリンターが１９９７せんきゅうひゃくきゅうじゅうなな年ねんの５月ごがつ４日よっかまで在庫ざいこ切きれとの御知おしらせありがとうございました。
      Gracias por avisarme de que la impresora del modelo 600-J estará agotada hasta el 4 de mayo de 1997.
    2. ②
      molde; modelo; patrón; plantilla; impresión
      その像ぞうは型かたに入いれられて作つくられた。
      La estatua se fundió en un molde.
    3. ③
      kata (secuencia establecida de posturas y movimientos en artes marciales); estilo (en kabuki, noh, etc.); forma
    4. ④
      convención; tradición; forma (estándar); fórmula; uso
    5. ⑤
      tamaño; pulgadas (en tamaños de pantallas, discos, sensores de imagen, etc.)
      Se lee がた cuando se usa como sufijo.
    6. ⑥
      forma (taxonómica)
      Véase también: 品種 (ひんしゅ)
Kanji
型 ケイ tipo, modelo, patrón
Formas
2)

がた

#10.061
がた
がた
Significado
    1. ①
      decrepitud; estar destartalado; caerse a pedazos
      Véase también: ガタガタ, ガタが来る (ガタがくる)
    2. ②
      holgura (en maquinaria); juego
Formas
3)

形かた

#20.678
かた
Significado
    1. ①
      forma; figura; estilo
      がた cuando es sufijo
    2. ②
      garantía; bien dado en garantía
      給料きゅうりょうをかたに私わたくしに５００ごひゃくドルが、前払まえばらいされた。
      Me adelantaron 500 dólares a cuenta de mi sueldo.
    3. ③
      anverso de una moneda zeni antigua
      Véase también: 銭 (せん)
Kanji
形 ケイ forma, figura, tipo
Formas
4)

方がた

#81.323
がた
Significado
    1. ①
      señores; señoras
      sufijo pluralizador
    2. ②
      hacia (cierta hora, etc.); aproximadamente
      también かた
Kanji
方 ホウ dirección, lado, cuadrado
Formas

Resultados