shirabe.org
1)

余計よけい

#761

Conjugación de 余計
Común N2
よけい
Significado
    1. ①
      extra; de más; demasiado; excesivo; superfluo; sobrante; de sobra
      余計よけいな努力どりょくの結果けっか、彼かれの血圧けつあつは通常つうじょう以上いじょうに上あがった。
      El esfuerzo de más le subió la tensión por encima de lo normal.
    2. ②
      innecesario; injustificado; inoportuno; no deseado; no solicitado
      こんな余計よけいな機能きのうなんでつけたんだろう。
      ¿Para qué habrán añadido esta función tan innecesaria?
    3. ③
      aún más; todavía más
Kanji
余 ヨ remanente, exceso, resto 計 ケイ medida, cuenta, contar
Formas
4)

余計者よけいもの

#133.758
よけいもの
Significado
    1. ①
      persona cuya presencia resulta inoportuna, innecesaria o molesta; el que sobra; sujetavelas; intruso
    2. ②
      hombre superfluo (arquetipo literario)
    1. ①
      ES El hombre superfluo, (en ruso, «лишний человек» o “lishni chelovek”), es un personaje tipo de la literatura rusa del siglo XIX.
Más
Kanji
余 ヨ remanente, exceso, resto 計 ケイ medida, cuenta, contar 者 シャ persona
Formas
6)

積善せきぜんの家いえには必かならず余慶よけいあり

#396.695
せきぜんのいえにはかならずよけいあり
✨
Significado
    1. una familia virtuosa goza de prosperidad duradera; las buenas acciones se recompensan incluso en los propios descendientes
      Véase también: 積不善の家には必ず余殃あり (せきふぜんのいえにはかならずよおうあり)
Kanji
積 セキ amontonar, apilar, amplitud 善 ゼン bondad, virtud 家 カ casa, hogar, especialista 必 ヒツ sin falta, necesariamente, inevitable 余 ヨ remanente, exceso, resto 慶 ケイ júbilo, felicidad, diversión
Formas

Resultados