1) 乗のっ取とる #5.665 Conjugación de 乗っ取る Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 のっとる [3] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo transitivo apoderarse de; tomar el control de; hacerse con; capturar; ocupar; usurpar 軍ぐんが政府せいふを乗のっ取とった。 El ejército se hizo con el gobierno. ② Verbo godan Verbo transitivo secuestrar (un avión, barco, etc.) Kanji 乗 ジョウ montar, subir a, montarse 取 シュ tomar, coger, ir a buscar; traer Formas 乗っ取る#5.665乗のっ取とるのっとるのっとる
2) 則のっとる #17.246 Conjugación de 則る Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! のっとる [3] Significado Shirabe Verbo godan Verbo intransitivo seguir (una regla, un precedente, un estilo, etc.); ajustarse a; estar en conformidad con Kanji 則 ソク regla, norma, ley Formas 乗っ取る#5.665乗のっ取とる則る#17.246則のっとる法る#45.823法のっとるのっとるのっとる
3) 乗のっかる #7.946 Conjugación de 乗っかる Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! のっかる [0] Significado Shirabe Verbo godan Verbo intransitivo Coloquial subirse a; montarse en Kanji 乗 ジョウ montar, subir a, montarse Formas 乗っかる#7.946乗のっかる載っかる#64.956載のっかるのっかるのっかる
4) 乗のっける #17.138 Conjugación de 乗っける Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! のっける [0] Significado Shirabe ① Verbo ichidan Verbo transitivo Coloquial colocar sobre (algo) Véase también: 乗せる (のせる) ② Verbo ichidan Verbo transitivo Coloquial llevar en coche (a alguien); acercar en coche; recoger; ayudar a subir a bordo Véase también: 乗せる (のせる) Kanji 乗 ジョウ montar, subir a, montarse Formas 乗っける#17.138乗のっける載っける#40.988載のっけるのっけるのっける
5) のっそり #27.371 Conjugación de のっそり Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! のっそり [3] Significado Shirabe ① Adverbio Adverbio en to Verbo suru Onomatopéyico con pesadez; lentamente; con paso pesado ② Adverbio Adverbio en to Verbo suru Onomatopéyico con impasibilidad (de pie); impasiblemente
6) のっぺり #33.845 Conjugación de のっぺり Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! のっぺり [3] Significado Shirabe ① Adverbio Adverbio en to Verbo suru Onomatopéyico sin rasgos marcados (cara); inexpresivo; plano; sin expresión; liso ② Adverbio Adverbio en to Verbo suru Onomatopéyico llano (terreno); liso
7) のっけ #35.365 ¡Enlace copiado! のっけ [0] のっけ [3] Significado Shirabe Sustantivo el mismísimo comienzo; el principio mismo normalmente como のっけから o のっけに Véase también: のっけから
8) 乗のっ取とり #38.809 ¡Enlace copiado! Común のっとり [0] Significado Shirabe ① Sustantivo toma de control (de una empresa, etc.) ② Sustantivo secuestro Kanji 乗 ジョウ montar, subir a, montarse 取 シュ tomar, coger, ir a buscar; traer Formas 乗っ取り#38.809乗のっ取とりのっとりのっとり
9) 祝詞のりと #39.415 ¡Enlace copiado! のりと [0] Significado Shirabe ① Sustantivo sintoísmo oración ritual; invocación a los dioses que participan en un rito 「なんて言いってるの?」「祝詞のりとも知しらないのか?」「祝詞のりと?」「神道しんとうの呪文じゅもんのようなもん」 —¿Qué está diciendo? —¿No sabes qué es un «norito»? —¿Norito? —Es algo así como un conjuro sintoísta. ② Sustantivo discurso de felicitación Solo se aplica a しゅくし Véase también: 祝辞 (しゅくじ) Wikipedia ① ES Norito (祝詞, のりと) es la oración o palabras dirigidas a deidades en el Sintoísmo. Más Kanji 祝 シュク celebración, felicitación, celebrar 詞 シ categoría gramatical, palabras, poesía Formas 祝詞#39.415祝詞のりとのっと#106.389のっとのりと(jukujikun)のりとしゅくししゅくしのと(out-dated or obsolete kana usage)のと
10) のっぴきならない #39.890 Conjugación de のっぴきならない Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Significado Shirabe ① Adjetivo en i Normalmente en kana inevitable; ineludible; insoslayable 警察けいさつは彼かれにのっぴきならない不利ふりな証拠しょうこを見みつけだした。 La policía descubrió pruebas irrefutables en su contra. ② Adjetivo en i Normalmente en kana desesperado; sin remedio Formas のっぴきならない#39.890のっぴきならない退っ引きならない#123.764退のっ引ぴきならない