shirabe.org
Volver a つぼ
3)

鵬ほう

#76.828
ほう
Significado
    1. ①
      mitología china
      peng (ave gigante que, según la leyenda, se transforma a partir de un pez)
      Véase también: 鯤 (こん)
    1. ①
      EN Peng (simplified Chinese: 鹏; traditional Chinese: 鵬; pinyin: péng; Wade–Giles: p'eng) or Dapeng (大鵬) is a giant bird that transforms from a Kun (simplified C...
      Más
Kanji
鵬 ホウ fénix
Formas
4)

卯う

#53.002
Común
う
Significado
    1. ①
      el Conejo (cuarto signo del zodiaco chino); la Liebre
    2. ②
      hora del Conejo (alrededor de las 6 de la mañana, de 5 a 7, o de 6 a 8)
      Véase también: 卯の刻 (うのこく)
    3. ③
      este
    4. ④
      segundo mes del calendario lunar
    1. ①
      ES El signo del conejo o liebre (como se llama en la mitología china), es según la astrología china, emblema de la longevidad.
      Más
Kanji
卯 ボウ signo de la liebre, cuarto signo del zodíaco, conejo
Formas
5)

ぼたん

#30.847
ぼたん
ぼたん
Significado
    1. ①
      peonía arbórea (Paeonia suffruticosa); moutan
    2. ②
      (carne de) jabalí
      Solo se aplica a ぼたん
Formas
6)

妄想もうそう

#3.065

Conjugación de 妄想
Común
もうそう
Significado
    1. ①
      delirio; idea disparatada; fantasía; fantasía descabellada
      あの少女しょうじょは自分じぶんが王女様おうじょさまだという妄想もうそうにとらわれている。
      Esa chica está atrapada en el delirio de que es una princesa.
    1. ①
      ES En psiquiatría y psicología, el delirio (del latín de-lirare, "salir del surco al labrar la tierra") es un síntoma propio de las psicosis.
      Más
Kanji
妄 モウ ilusión, engaño, innecesariamente 想 ソウ concepto, idea, pensamiento
Formas
7)

暴走ぼうそう

#3.152

Conjugación de 暴走
Común
ぼうそう
Significado
    1. ①
      actuar de forma imprudente; correr desenfrenadamente; comportarse temerariamente; desbocarse
      戦闘せんとうロボＪＡは暴走ぼうそうした。
      El robot de combate JA se descontroló.
    2. ②
      ingeniería
      proceso descontrolado; fuera de control
    3. ③
      béisbol
      carrera de bases imprudente
Kanji
暴 ボウ violento, salvaje, exponer 走 ソウ correr, escapar, huir
Formas
8)

棒ぼう

#3.604
Común
ぼう
Significado
    1. ①
      palo; vara; bastón
      この棒ぼうは先さきがとがっている。
      Este palo tiene la punta afilada.
    2. ②
      línea; raya
    3. ③
      dicho de forma monótona
      Véase también: 棒読み (ぼうよみ)
    1. ①
      ES Un bō (棒 ''bō''? «bastón») es un arma en forma de vara alargada o pértiga, generalmente hecha de madera (roble, bambú, etc).
      Más
Kanji
片 ヘン una parte de un total de dos, trozo, incompleto 棒 ボウ barra, vara, bastón
Formas
9)

帽子ぼうし

#4.051

Conjugación de 帽子
Común
ぼうし
Significado
    1. ①
      sombrero; gorra
      この帽子ぼうしは１０００円せんえんなら安やすい。
      Este sombrero es barato a 1000 yenes.
    2. ②
      go (juego)
      gorra (en ajedrez de sombrero, juego)
      normalmente ボウシ
    1. ①
      ES Un sombrero es una prenda de vestir que se utiliza específicamente para cubrir la cabeza, ya sea del sol, el frío o incluso marcar el estatus social del port...
      Más
Kanji
帽 ボウ sombrero, gorra, tocado 子 シ chiquillo, niño
Formas
10)

冒険ぼうけん

#4.647

Conjugación de 冒険
Común
ぼうけん
Significado
    1. ①
      aventura; empresa
      何なんの冒険ぼうけんもしないなら、何なにも得えられない。
      Si no te arriesgas en nada, no consigues nada.
    2. ②
      empresa arriesgada; intento arriesgado; peligro; riesgo
    1. ①
      ES una aventura es una experiencia de naturaleza arriesgada normalmente compuesta de eventos inesperados, en muchas ocasiones estando presente cierta clase de p...
      Más
Kanji
冒 ボウ riesgo, desafío, afrenta 険 ケン escarpado, inaccesible, peligroso
Formas
Más palabras

Resultados