そむく | Shirabe

Iniciar sesión

1)

背そむく

#10.026

Común N1

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

ir en contra de;oponerse a;desobedecer;infringir

彼かれは親おやの意いに背そむいて歌手かしゅになった。

Se hizo cantante en contra de la voluntad de sus padres.

Kanji

背ハイ espalda, detrás, estatura

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

約束やくそくに背そむく

#185.788

Significado

1

Español · JMdict

romper una promesa;faltar a una promesa

Kanji

約ヤク promesa, aproximadamente, encogerse 束ソク manojo, legajo (papeles), haz (leños) 背ハイ espalda, detrás, estatura

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

愛あいにそむく

Significado

1

Español · JMdict

traicionar el amor de alguien

Kanji

愛アイ amor, afecto, favorito

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

親おやに叛そむく

Significado

1

Español · JMdict

desobedecer a los padres

Kanji

親シン padre, madre, familiares 叛ハン disobey, defy, go back on

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

人ひとたる道みちに背そむく

Significado

1

Español · JMdict

apartarse del camino de la rectitud

Kanji

人ジン persona 道ドウ camino, razón, modo 背ハイ espalda, detrás, estatura

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

私わたくしは、父ちちの信頼しんらいにそむかぬようにしなければならない。

No debo defraudar la confianza que mi padre ha depositado en mí.

Tatoeba

それは私わたくしの期待きたいにそむいた。

No estuvo a la altura de lo que yo esperaba.

Tatoeba

Ver todas las frases