1) お #45 ¡Enlace copiado! Común お [1] Significado Shirabe Prefijo Honorífico Cortés Humilde Normalmente en kana prefijo honorífico, de cortesía o humilde normalmente antes de un término con lectura kun'yomi; おん es más formal Véase también: 御 (ご) あいつはのらりくらりの仕事しごとにお忙いそがしい事ことだ。 Está muy ocupado holgazaneando en el trabajo. Formas お#45お御#12.703御おおん#18.012おん
2) 尾お #7.925 ¡Enlace copiado! Común N1 お [1] Significado Shirabe ① Sustantivo cola (de un animal); rabo 雄おすのくじゃくは尾おの羽毛うもうが色彩しきさい豊ゆたかである。 El pavo real macho tiene plumas de la cola llenas de color. ② Sustantivo cola (de una cometa, etc.); extremo final ③ Sustantivo astronomía cola (de un cometa) ④ Sustantivo ladera al pie de una montaña Wikipedia ① ES La cola o rabo es el extremo posterior del cuerpo de un animal, especialmente cuando este forma un apéndice flexible y distinguible del torso. Más Kanji 尾 ビ cola, final, parte trasera Formas 尾#7.925尾おおお
3) 緒お #41.590 ¡Enlace copiado! Común お [1] Significado Shirabe ① Sustantivo cordón; correa; tira 勝かって兜かぶとの緒おを締しめよ。 Incluso después de una victoria, no bajes la guardia. ② Sustantivo cuerda (de instrumento musical, arco, etc.) Kanji 緒 ショ principio, comienzo, hilo Formas 緒#41.590緒おおお
4) 雄お #239.819 ¡Enlace copiado! お [1] Significado Shirabe ① Sustantivo (prefijo) Sustantivo (sufijo) macho Véase también: 雌 (めす) ② Sustantivo (prefijo) viril; valiente; heroico Véase también: 雄叫び (おたけび) ③ Sustantivo (prefijo) más grande (de los dos); mayor Véase también: 雄滝 (おだき) ④ Sustantivo Arcaísmo hombre ⑤ Sustantivo Arcaísmo marido Kanji 雄 ユウ fuerte, bravo, valiente Formas 雄#239.819雄お男#267.071男お夫#396.695夫お牡#396.695牡おおお
5) お #45 ¡Enlace copiado! お [1] Significado Shirabe ① Interjección ¡oh! (expresión de ligera sorpresa) お、タエ、このチーズいけるよ。 Oye, Tae, este queso está buenísimo. Wikipedia ① ES En la escritura japonesa, los caracteres お (hiragana) y オ (katakana) ocupan el quinto lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entr... Más
6) 小お ¡Enlace copiado! お [1] Significado Shirabe ① Prefijo pequeño; estrecho Véase también: 小川 (おがわ) ② Prefijo prefijo de familiaridad Véase también: 小野 (おの) ③ Prefijo ligeramente; un poco Véase también: 小暗い (おぐらい) Kanji 小 ショウ poco, pequeño Formas 小小おおお
7) 諾お ¡Enlace copiado! お [1] Significado Shirabe Interjección Arcaísmo sí; de acuerdo; vale Kanji 諾 ダク consentimiento, asentimiento, acuerdo Formas う#1.957うせ#100.033せ諾諾おおお
8) 麻あさ #15.381 ¡Enlace copiado! Común N1 あさ [2] Significado Shirabe ① Sustantivo cannabis (Cannabis sativa); cáñamo (planta) ② Sustantivo cáñamo (fibra); lino; yute Kanji 麻 マ cáñamo, lino, entumecerse Formas 麻#15.381麻あさあさあさお(out-dated or obsolete kana usage)お苧苧お
9) 唖おし #81.345 ¡Enlace copiado! おし [0] Significado Shirabe ① Sustantivo mudez; impedimento del habla ② Sustantivo Delicado mudo; sordomudo Solo se aplica a おし、おうし Kanji 唖 ア mudo, sin habla Formas あ#73あ唖#81.345唖おしおしおしおうし(out-dated or obsolete kana usage)おうし
10) 甥おい #21.524 ¡Enlace copiado! Común N1 おい [0] Significado Shirabe Sustantivo sobrino Véase también: 甥御 (おいご), 甥っ子 (おいっこ) 私わたくしのおいは卵たまごに対たいしてアレルギー体質たいしつだ。 Mi sobrino es alérgico a los huevos. Kanji 甥 セイ sobrino Formas 甥#21.524甥おいおいおい