parar, cesar, dejar de hacer, detenerse, pararse, detener

palabras que contienen 止

• 止とめる parar, detener, apagar
• 止やめる dejar de (hacer algo), cesar, interrumpir, poner fin a, dimitir
• 止とどめる parar, quedarse (p.ej. a pasar la noche), cesar, poner fin a
• 止とまる detenerse, parar(se)
• 禁止きんし prohibición, veda, restricción
• 受うけ止とめる atrapar, detener (un golpe)
• 中止ちゅうし interrupción, suspensión, paralización, detención
• 立たち止どまる detenerse, pararse, hacer alto, quedarse quieto
• 停止ていし paro, parada, detención, estancamiento
• 阻止そし obstrucción, prevención, impedimento, bloqueo, detención
• 止やむ cesar, parar, terminar
• 突つき止とめる determinar (esp. un culpable o causa subyacente), averiguar, localizar, identificar
• 呼よび止とめる llamar (a alguien) para que se detenga, hacer parar (a alguien) llamándolo, parar (p. ej. un taxi)
• 引ひき止とめる detener, contener, retener, frenar
• 足止あしどめ impedir que alguien se vaya, confinamiento, mantener en el interior, aliciente para quedarse
• 食くい止とめる contener, detener, mantener a raya, frenar, prevenir, atajar, refrenar
• 制止せいし contención, control, restricción, freno
• 立たち入いり禁止きんし Prohibido el paso, Prohibida la entrada, No pasar
• 行いき止どまり callejón sin salida, calle sin salida, vía sin salida
• 口止くちどめ prohibir mencionar (algo a otros), imponer silencio (a), ordenar (a alguien) que guarde silencio, amordazar (a alguien), hacer callar, silenciar
• 静止せいし inmovilidad, reposo, estar estático, estar quieto, detenerse por completo
• 防止ぼうし prevención, freno
• 廃止はいし abolición, supresión, cese, derogación, anulación
• 止血しけつ detención de la hemorragia, restañamiento, hemostasia
• 歯止はどめ freno, calzo, zapata, trinquete
• 泣なき止やむ dejar de llorar, llorar hasta calmarse
• 止とどめ golpe de gracia, tiro de gracia
• 止とめ tope (p. ej. en una unión de madera, o al final de un trazo de kanji)
• 繋つなぎ止とめる atar, sujetar, enganchar
• 射止いとめる matar de un disparo, abatir (un animal)
• 日焼ひやけ止どめ protector solar, crema solar, crema de protección solar, loción solar
• 痛いたみ止どめ analgésico, calmante
• 止とめどなく sin cesar, incesantemente, sin parar, ininterrumpidamente
• 小休止しょうきゅうし descanso breve, respiro
• せき止とめる represar, contener, retener, detener, interceptar
• 休止きゅうし pausa, suspensión, descanso, paro

Kanji indexados bajo el radical ⽌

• 止 シ parar
• 正 セイ correcto
• 武 ブ guerrero
• 歩 ホ camino
• 歯 シ diente
• 歳 サイ año
• 歴 レキ pasar
• 此 シ este
• 步 ホ step
• 歷 take place
• 歧 キ fork in road
• 歫 キョ
• 歪 ワイ warp
• 歬
• 歮 シュウ
• 歰 シュウ
• 歵 サク
• 歸 キ homecoming