４つ | Shirabe

Iniciar sesión

1)

四よっつ

#7.999

Común

よっつ

よっつ

Significado

1. ①
  
  cuatro; 4
  
  この国くには季節きせつが４よっつあります。
  
  Este país tiene cuatro estaciones.
2. ②
  
  cuatro años (de edad)
3. ③
  
  las diez (en el antiguo sistema horario)
4. ④
  
  burakumin
  
  probablemente de que vacas y cerdos tienen cuatro patas; término despectivo
  
  Véase también: 部落民 (ぶらくみん)
5. ⑤
  
  sumo
  
  agarre cruzado (sumo)
  
  Véase también: 四つ身 (よつみ)

Kanji

四シ cuatro, 4

Formas

2)

四よつ足あし

#49.274

よつあし

Significado

1. ①
  
  cuadrúpedo; de cuatro patas
  
  犬いぬはちんちんをやめて四よつ足あしに戻もどった。
  
  El perro dejó de hacer el pino sobre las patas traseras y volvió a ponerse a cuatro patas.
2. ②
  
  animal (cuadrúpedo); bestia

Kanji

四シ cuatro, 4 足ソク pierna, pie, ser suficiente

Formas

3)

四よっつ星ぼし

#149.296

よっつぼし

✨

Significado

1. cuatro estrellas

Kanji

四シ cuatro, 4 星セイ estrella, punto pequeño, resultado de un juego

Formas

4)

四よっつの力ちから

#151.653

よっつのちから

✨

Significado

1. física
  
  interacciones fundamentales; las cuatro fuerzas fundamentales de la naturaleza
  
  Véase también: 基本相互作用 (きほんそうごさよう)

Kanji

四シ cuatro, 4 力リョク potencia, poder, fuerza

Formas

5)

四よつ打うち

#160.349

よつうち

Significado

1. música
  
  bombo a cuatro tiempos; ritmo a cuatro por cuatro

Kanji

四シ cuatro, 4 打ダ golpear, pegar

Formas

6)

4つの4

Significado

1. ES El problema de los cuatro cuatros es uno de los problemas enunciados en el libro El hombre que calculaba (de Malba Tahan).
  Más

7)

4つ打ち

Significado

1. ES Four-on-the-floor es un patrón rítmico utilizado fundamentalmente en la música electrónica de baile y en la música disco, caracterizado por un ritmo constant...
  Más

Kanji

打ダ golpear, pegar

8)

4つの嘘と愛

Significado

1. EN The Four-Faced Liar is a 2010 comedy-drama-romance film by director Jacob Chase.
  Más

Kanji

嘘キョ mentira, falsedad 愛アイ amor, afecto, favorito

9)

4つの厳粛な歌

Significado

1. EN Vier ernste Gesänge (Four Serious Songs), Op.
  Más

Kanji

厳ゲン solemne, austero, severo 粛シュク solemne, respetuoso, severo 歌カ canción, cantar

10)

4つのデュエット

Significado

1. EN The Clavier-Übung III, sometimes referred to as the German Organ Mass, is a collection of compositions for organ by Johann Sebastian Bach, started in 1735–36...
  Más