shirabe.org

配

Coincidencias relacionadas

2)

配くばる

#2.867

Conjugación de 配る
Común N2
くばる
Significado
    1. ①
      distribuir; repartir; entregar; servir
      サーカスで、商品しょうひんとしておもちゃを配くばっている。
      En el circo reparten juguetes como premios.
    2. ②
      asignar; destinar; colocar (personal, soldados); apostar
Kanji
配 ハイ distribuir, racionar, cónyuge
Formas
3)

配置はいち

#3.841

Conjugación de 配置
Común N1
はいち
はいち
Significado
    1. disposición (de recursos); despliegue; colocación; ubicación; configuración
      軍隊ぐんたいは戦闘せんとうの配置はいちで整列せいれつしていた。
      Las tropas estaban formadas en orden de combate.
Kanji
配 ハイ distribuir, racionar, cónyuge 置 チ poner, colocar, situar
Formas
4)

配慮はいりょ

#5.022

Conjugación de 配慮
Común N1
はいりょ
Significado
    1. consideración; atención; cuidado; solicitud; esmero
      看護婦かんごふは患者かんじゃの快適かいてきさに配慮はいりょしなくてはいけない。
      Las enfermeras deben velar por la comodidad de sus pacientes.
Kanji
配 ハイ distribuir, racionar, cónyuge 慮 リョ prudencia, consideración, deliberación
Formas
7)

配属はいぞく

#10.098

Conjugación de 配属
Común
はいぞく
Significado
    1. asignación (de una persona a un destino); adscripción (de una persona a otra unidad, organización, etc.)
      営業えいぎょうマンだって、リストラ予備軍よびぐんに配属はいぞくされないように必死ひっしな訳わけです。
      Al fin y al cabo, hasta los comerciales están desesperados por no acabar en el punto de mira de los recortes de plantilla.
Kanji
配 ハイ distribuir, racionar, cónyuge 属 ゾク subordinación, obediencia, pertenencia
Formas
9)

配はいす

#45.197

Conjugación de 配す
はいす
Significado
    1. ①
      distribuir; disponer; asignar (a un puesto de autoridad, etc.)
      Véase también: 配する (はいする)
    2. ②
      disponer; distribuir (como en la decoración)
    3. ③
      casar a alguien
    4. ④
      exiliar; desterrar
Kanji
配 ハイ distribuir, racionar, cónyuge
Formas
Más palabras

Resultados