shirabe.org

de 込める

1)
#1.971

Conjugación de 込める

Común N1
こめる
Significado
    1. ①
      cargar (un arma, etc.)
      Mantiene esta arma cargada.
    2. ②
      poner (por ejemplo, sentimiento, esfuerzo)
      Su técnica es excelente, pero necesita tocar con más expresión.
    3. ③
      incluir (por ejemplo, impuestos en un precio de venta)
      La nueva constitución encerraba la intención de debilitar el poder del rey.
    4. ④
      cubrir; envolver; cernirse sobre
Formas
2)
#3.676

Conjugación de 込む

Común N4
こむ
Significado
    1. ①
      estar abarrotado; estar lleno; estar congestionado; estar atestado (de)
      gralmente. 混む
      Véase también: 混む (こむ)
      Esta noche el tren va muy lleno.
    2. ②
      ser complejo; ser intrincado
    3. ③
      meterse en; entrar en; meter en
      tras la raíz -masu de un verbo
    4. ④
      quedarse completamente; llegar a estar del todo
      tras la raíz -masu de un verbo
    5. ⑤
      hacer a fondo; hacer suficientemente
      tras la raíz -masu de un verbo
    6. ⑥
      quedarse (callado, sentado, etc.); permanecer ...
      tras la raíz -masu de un verbo
Formas

Resultados