shirabe.org
1)

身柄みがら

#8.935
Común
みがら
Significado
    1. la persona de uno; uno mismo (en custodia)
      悪名高あくめいたかい反乱はんらん兵へいはついに捕とらえられ、拘置所こうちしょに身柄みがらを拘束こうそくされた。
      El tristemente célebre rebelde acabó siendo capturado y recluido en prisión.
Kanji
身 シン cuerpo, uno mismo, posición 柄 ヘイ asa, agarradera, diseño
Formas
2)

身柄みがらを拘束こうそくする

#41.412

Conjugación de 身柄を拘束する
みがらをこうそくする
✨
Significado
    1. detener; poner bajo custodia
Kanji
身 シン cuerpo, uno mismo, posición 柄 ヘイ asa, agarradera, diseño 拘 コウ arrestar, agarrar, coger 束 ソク manojo, legajo (papeles), haz (leños)
Formas
4)

身柄拘束みがらこうそく

#87.247

Conjugación de 身柄拘束
みがらこうそく
Significado
    1. retención física (p. ej. por la policía); puesta bajo custodia; detención
Kanji
身 シン cuerpo, uno mismo, posición 柄 ヘイ asa, agarradera, diseño 拘 コウ arrestar, agarrar, coger 束 ソク manojo, legajo (papeles), haz (leños)
Formas
5)

身柄送検みがらそうけん

#273.805

Conjugación de 身柄送検
みがらそうけん
Significado
    1. derecho
      poner a un sospechoso a disposición de la fiscalía; remitir a un sospechoso al ministerio fiscal
Kanji
身 シン cuerpo, uno mismo, posición 柄 ヘイ asa, agarradera, diseño 送 ソウ enviar, remitir, expedir 検 ケン examinar, investigar, analizar
Formas

Resultados