shirabe.org

跨

Coincidencias relacionadas

1)

またがる

#11.085

Conjugación de またがる
Común
またがる
Significado
    1. ①
      montar (a caballo, en bicicleta, etc.); montar a horcajadas; sentarse a horcajadas
      馬うまの背せにまたがり野山のやまを走はしり回まわった。
      Recorrí a caballo montes y campos.
    2. ②
      abarcar (un área, un periodo, etc.); extenderse por; extenderse sobre
      台風たいふうの被害ひがいは数すう県けんにまたがっていた。
      Los daños del tifón afectaron a varias prefecturas.
Formas
2)

またぐ

#13.517

Conjugación de またぐ
Común N2
またぐ
Significado
    1. ①
      pasar por encima de; cruzar dando un paso; pasar la pierna por encima de; traspasar (dando un paso)
      もう二度にどとこの家いえの敷居しきいはまたがない。
      No volveré a poner un pie en esta casa nunca más.
    2. ②
      extenderse por encima de; abarcar; salvar (un espacio); montar a horcajadas; estar a horcajadas sobre
Formas
5)

跨線橋こせんきょう

#125.259
こせんきょう
Significado
    1. ①
      puente sobre una vía férrea (especialmente peatonal); paso elevado
    1. ①
      ES Un paso sobre nivel o elevado es un puente, carretera, línea férrea o estructura similar que cruza sobre otra carretera o vía férrea.
Más
Kanji
跨 コ estar a horcajadas, sentarse o estar de pie a horcajadas, extenderse sobre 線 セン línea, cable, frontera 橋 キョウ puente
Formas

Resultados