羽織袴 | Shirabe

Iniciar sesión

Volver a 羽織袴

1)

羽織はおり

#32.191

Común

はおり

Significado

1. ①
  
  haori (abrigo formal japonés)
1. ①
  
  EN The Haori (羽織) is a traditional Japanese sort of hip- or thigh-length kimono-like jacket, worn over a kosode.
  Más

Kanji

羽ウ pluma, alas, contador de pájaros y conejos 織ショク tejido, tela, tramar 袴コ falda pantalón formal masculina

Formas

2)

羽織はおる

#8.053

はおる

Significado

1. ponerse (un abrigo, una bata, etc.) sobre los hombros
  
  Véase también: 羽織 (はおり)
  
  水着みずぎの上うえに羽織はおられるもの持もっていったほうがいいね。
  
  Es buena idea llevar algo que puedas echarte por encima del bañador.

Kanji

羽ウ pluma, alas, contador de pájaros y conejos 織ショク tejido, tela, tramar

Formas

3)

羽織袴はおりはかま

#85.133

はおりはかま

はおりはかま

Significado

1. haori y hakama (atuendo formal masculino japonés)
  
  Véase también: 羽織 (はおり), 袴 (はかま)

Kanji

羽ウ pluma, alas, contador de pájaros y conejos 織ショク tejido, tela, tramar 袴コ falda pantalón formal masculina

Formas

4)

羽織紐はおりひも

#179.587

はおりひも

Significado

1. cordón que se ata sobre el pecho abierto de un haori

Kanji

羽ウ pluma, alas, contador de pájaros y conejos 織ショク tejido, tela, tramar 紐チュウ cordón, cuerda, trenza

Formas

5)

はおりむし

はおりむし

Significado

1. vestimentífero (cualquier gusano tubícola del orden Vestimentifera)

Formas

6)

羽織芸者はおりげいしゃ

#316.499

はおりげいしゃ

Significado

1. geisha del distrito de placer de Fukagawa en Edo (periodo Edo)
  
  Véase también: 辰巳芸者 (たつみげいしゃ)

Kanji

羽ウ pluma, alas, contador de pájaros y conejos 織ショク tejido, tela, tramar 芸ゲイ arte, técnica 者シャ persona

Formas