1) 素人しろうと #2.707 ¡Enlace copiado! Común しろうと [1] しろうと [2] Significado Shirabe ① Sustantivo aficionado; profano; persona corriente; novato Antónimo: 玄人 (くろうと) あのシロウト歌手かしゅは文句もんくなくタレントショーで一位いちいとなった。 Ese cantante aficionado quedó primero en el concurso de talentos sin discusión. ② Sustantivo mujer respetable (es decir, no prostituta, hostess ni geisha) Véase también: 玄人 (くろうと) ③ Sustantivo Arcaísmo dialecto de Kioto prostituta sin licencia Véase también: 私娼 (ししょう) Kanji 素 ソ materia prima, elemental, normal 人 ジン persona Formas 素人#2.707素人しろうとしろうと(jukujikun)しろうとしろと(jukujikun, out-dated or obsolete kana usage)しろとしらびと(out-dated or obsolete kana usage)しらびと
2) 素人目しろうとめ #28.817 ¡Enlace copiado! しろうとめ [0] しろうとめ [4] しろうとめ [5] Significado Shirabe Sustantivo ojos inexpertos o no entrenados Kanji 素 ソ materia prima, elemental, normal 人 ジン persona 目 モク ojo, mirada, percepción Formas 素人目#28.817素人目しろうとめしろうとめしろうとめ
3) 素人考しろうとかんがえ #54.312 ¡Enlace copiado! しろうとかんがえ [7] ✨ Significado Shirabe Sustantivo opinión de aficionado (superficial); opinión de un profano usado a menudo para referirse modestamente a las propias ideas Kanji 素 ソ materia prima, elemental, normal 人 ジン persona 考 コウ idea, pensar, investigar Formas 素人考え#54.312素人考しろうとかんがえしろうとかんがえしろうとかんがえ
4) シロウト童貞どうてい #316.499 ¡Enlace copiado! シロウトどうてい [5] Significado Shirabe Sustantivo hombre que nunca ha tenido relaciones sexuales salvo con trabajadoras sexuales Kanji 童 ドウ niño, chiquillo 貞 テイ recto, justo, constante Formas シロウト童貞#316.499シロウト童貞どうていシロウトどうていシロウトどうていしろうとどうていしろうとどうてい素人童貞素人童貞しろうとどうてい
5) 素人判断しろうとはんだん #85.217 ¡Enlace copiado! しろうとはんだん [5] Significado Shirabe Sustantivo juicio de aficionado; opinión de un profano Kanji 素 ソ materia prima, elemental, normal 人 ジン persona 判 ハン diferenciar, distinguir, juzgar 断 ダン cortar, interrumpir, rehusar Formas 素人判断#85.217素人判断しろうとはんだんしろうとはんだんしろうとはんだん
6) 素人臭しろうとくさい #87.966 Conjugación de 素人臭い Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! しろうとくさい [6] Significado Shirabe Adjetivo en i amateur; poco profesional Kanji 素 ソ materia prima, elemental, normal 人 ジン persona 臭 シュウ peste, hedor, mal olor Formas 素人臭い#87.966素人臭しろうとくさいしろうとくさいしろうとくさい
7) 素人芸しろうとげい #109.951 ¡Enlace copiado! しろうとげい [4] Significado Shirabe Sustantivo habilidad de aficionado; actuación de aficionado Kanji 素 ソ materia prima, elemental, normal 人 ジン persona 芸 ゲイ arte, técnica Formas 素人芸#109.951素人芸しろうとげいしろうとげいしろうとげい
8) 素人離しろうとばなれ #131.784 Conjugación de 素人離れ Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! しろうとばなれ [5] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo aficionado con nivel de profesional Kanji 素 ソ materia prima, elemental, normal 人 ジン persona 離 リ separarse, apartarse, separar Formas 素人離れ#131.784素人離しろうとばなれしろうとばなれしろうとばなれ
9) 素人芝居しろうとしばい #139.998 ¡Enlace copiado! しろうとしばい [5] Significado Shirabe Sustantivo teatro de aficionados; representación teatral de aficionados Kanji 素 ソ materia prima, elemental, normal 人 ジン persona 芝 シ césped, hierba 居 キョ sentarse, residir, vivir con Formas 素人芝居#139.998素人芝居しろうとしばいしろうとしばいしろうとしばい
10) 素人下宿しろうとげしゅく #181.320 ¡Enlace copiado! しろうとげしゅく [5] Significado Shirabe Sustantivo casa de huéspedes Kanji 素 ソ materia prima, elemental, normal 人 ジン persona 下 カ debajo, inferior, debajo de 宿 シュク posada, alojamiento, hostal Formas 素人下宿#181.320素人下宿しろうとげしゅくしろうとげしゅくしろうとげしゅく