shirabe.org
1)

着きれる

#18.166

Conjugación de 着れる
きれる
Significado
    1. poder ponerse o llevar puesta una prenda; caber en una prenda
      「卒業式そつぎょうしきって、何なん着きる？振ふり袖そで？袴はかま？スーツ？」「振ふり袖そでとスーツは、卒業式そつぎょうしきじゃなくても着きれるから、袴はかまかな」
      «¿Qué te vas a poner para la ceremonia de graduación? ¿Un kimono de mangas largas? ¿Una hakama? ¿Un traje?» «El kimono de mangas largas y el traje me los puedo poner en otras ocasiones, así que creo que una hakama».
Kanji
着 チャク usar, llevar puesto, vestir
Formas
2)

着きる

#671

Conjugación de 着る
Común N5
きる
Significado
    1. ①
      llevar puesta (ropa desde los hombros hacia abajo); ponerse (ropa)
      「あの赤あかい服ふくを着きるのはよしなさい」「なぜいけないの」
      «Mejor no te pongas ese vestido rojo». «¿Por qué no?»
    2. ②
      cargar con (la culpa, la responsabilidad, etc.); asumir
      en construcciones como 汚名を〜, 罪を〜, etc.
      その男おとこは反逆者はんぎゃくしゃの汚名おめいをきせられた。
      Al hombre lo tildaron de traidor.
Kanji
着 チャク usar, llevar puesto, vestir
Formas

Resultados