1) 直なおし Partes 直 し #14.785 ¡Enlace copiado! Común なおし [3] なおし [2] Significado Shirabe ① Sustantivo corrección; rectificación ② Sustantivo arreglo; reparación Kanji 直 チョク derecho, recto, correcto Formas 直し#14.785直なおしなおしなおし
2) 直なおす #1.234 Conjugación de 直す Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N4 なおす [2] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo transitivo reparar; arreglar; corregir (un error, una mala costumbre, etc.); poner en orden; restaurar; enderezar (p. ej. una corbata); arreglarse (el pelo, el maquillaje, etc.); levantar el ánimo いまそれを直なおそうったって無駄むだだ。 No sirve de nada intentar arreglarlo ahora. ② Verbo godan Verbo transitivo cambiar; alterar; convertir; traducir ③ Verbo godan Verbo transitivo dialecto de Kansai devolver a su lugar; guardar その本ほんをなおしなさい。 Vuelve a poner el libro donde lo encontraste. ④ Verbo godan Verbo transitivo curar; sanar se suele escribir 治す Véase también: 治す (なおす) ⑤ Verbo godan Verbo transitivo Anticuado ascender; promover ⑥ Sufijo Verbo godan volver a hacer; rehacer tras la base de la forma -masu del verbo, sin -masu Kanji 直 チョク derecho, recto, correcto Formas 直す#1.234直なおすなおすなおす
3) 直なおし物もの ¡Enlace copiado! なおしもの [0] なおしもの [5] なおしもの [4] Significado Shirabe Sustantivo remiendo Kanji 直 チョク derecho, recto, correcto 物 ブツ cosa, objeto, materia Formas 直し物直なおし物ものなおしものなおしもの