shirabe.org
1)

獲とれる

#24.050

Conjugación de 獲れる
とれる
Significado
    1. ①
      ser capturado (un animal salvaje o pez); ser atrapado
    2. ②
      poder capturar; poder ganar (un título, premio, etc.)
      forma potencial de 獲る
      Véase también: 得る (える)
Kanji
獲 カク agarrar, coger, conseguir
Formas
2)

得える

#788

Conjugación de 得る
Común
える
Significado
    1. ①
      obtener; ganar; adquirir; procurarse; conseguir; asegurar; alcanzar; lograr
      獲る se refiere especialmente a cazar animales salvajes, etc.
      １０じゅうチームが賞しょうを得えようと争あらそった。
      Diez equipos compitieron por conseguir el premio.
    2. ②
      entender; comprender
    3. ③
      recibir algo indeseable (p. ej. un castigo); contraer (una enfermedad)
    4. ④
      poder...; ser capaz de...
      Solo se aplica a 得る
      tras la raíz -masu de un verbo
      Véase también: 得ない (えない), 得る (うる)
Kanji
得 トク ventaja, beneficio, provecho
Formas
3)

獲とる

#14.737

Conjugación de 獲る
とる
Significado
    1. ①
      capturar (un animal salvaje o un pez); cazar; pescar
    2. ②
      ganar (un título, un premio, etc.); conquistar
      彼女かのじょはスピーチコンテストで１等いっとう賞しょうを獲とった。
      Ganó el primer premio en el concurso de oratoria.
Kanji
獲 カク agarrar, coger, conseguir
Formas

Resultados