猿頰 | Shirabe

Volver a 猿頰

猿さる

#10.401

Común

さる

Significado

1. ①
  
  mono; simio; primate (no humano)
  
  Véase también: 日本猿 (にほんざる)
  
  何なん匹ひきかのサルが木きに登のぼっているのを見みた。
  
  Vi a unos monos trepando al árbol.
2. ②
  
  persona astuta; zorro (persona astuta)
3. ③
  
  idiota; paleto
4. ④
  
  pestillo de madera corredizo
5. ⑤
  
  gancho regulador de altura (para colgar ollas)
  
  Véase también: 自在鉤 (じざいかぎ)
6. ⑥
  
  prostituta de casa de baños
  
  Véase también: 湯女 (ゆな)

Kanji

猿エン mono, simio

Formas

猿ましら

#323.149

ましら

Significado

1. mono

Kanji

猿エン mono, simio

Formas

猿芝居さるしばい

#41.367

さるしばい

Significado

1. ①
  
  espectáculo de monos
2. ②
  
  mala actuación; sobreactuación; actuación poco convincente; farsa; subterfugio torpe

Kanji

猿エン mono, simio 芝シ césped, hierba 居キョ sentarse, residir, vivir con

Formas

猿轡さるぐつわ

#47.293

さるぐつわ

Significado

1. ①
  
  mordaza (para la boca)
1. ①
  
  EN A gag is usually an item or device designed to prevent speech, often as a restraint device to stop the subject from calling for help and keep its wearer quiet.
  Más

Kanji

猿エン mono, simio 轡ヒ bocado (de caballo)

Formas

猿山さるやま

#58.290

さるやま

Significado

1. montaña artificial en un recinto de monos (en un zoo, etc.)

Kanji

猿エン mono, simio 山サン montaña

Formas

猿渡さるわたり

#305.084

さるわたり

Significado

1. barras de mono; escalera horizontal
  
  Véase también: 雲梯 (うんてい)

Kanji

猿エン mono, simio 渡ト vadear, cruzar, pasar

Formas

猿真似さるまね

#65.757

さるまね

Significado

1. imitación ciega; imitación sin criterio; copia servil
  
  猿さるまねはやめろ。
  
  Deja de imitar todo como un mono.

Kanji

猿エン mono, simio 真シン verdad, realidad, puro 似ジ parecerse a, parecerse, ser similar

Formas

猿人えんじん

#72.733

えんじん

Significado

1. ①
  
  hombre mono
1. ①
  
  ES Los australopitecinos (Australopithecina) son una subtribu de primates hominoideos, propuesta para agrupar a los géneros Ardipithecus, Kenyanthropus, Austral...
  Más