物議 | Shirabe

Iniciar sesión

1)

物議ぶつぎ

#57.117

Común

ぶつぎ

Significado

1. debate público; crítica pública; controversia
  
  その作品さくひんが画壇がだんに大おおいに物議ぶつぎをかもした。
  
  Esa obra suscitó una gran polémica en el mundo del arte.

Kanji

物ブツ cosa, objeto, materia 議ギ opinión, consulta, consideración

Formas

2)

物議ぶつぎを醸かもす

#67.620

ぶつぎをかもす

✨

Significado

1. causar controversia; ser polémico; suscitar críticas; levantar polvareda; causar revuelo

Kanji

物ブツ cosa, objeto, materia 議ギ opinión, consulta, consideración 醸ジョウ elaborar, preparar té, elaborar cerveza

Formas

3)

物議騒然ぶつぎそうぜん

ぶつぎそうぜん

✨

Significado

1. discusión pública tumultuosa; crítica pública ruidosa

Kanji

物ブツ cosa, objeto, materia 議ギ opinión, consulta, consideración 騒ソウ bullicio, tumulto, clamor 然ゼン de esa forma, en ese caso

Formas