牧杖 | Shirabe

Iniciar sesión

Volver a 牧杖

1)

杖つえ

#7.855

Común

つえ

Significado

1. ①
  
  bastón; vara; cayado; varita
  
  杖つえは彼かれに何なんの役やくにも立たたなかった。
  
  El bastón no le sirvió de nada.
1. ①
  
  EN A walking stick is a device used by many people to facilitate walking, for fashion, or for defensive reasons.
  Más

Kanji

杖ジョウ caña, bastón, vara 窪ワ depresión, cavidad, hueco

Formas

2)

杖じょう

じょう

じょう

Significado

1. vara pública (60-100 golpes; el segundo castigo menos severo de los cinco castigos ritsuryō)
  
  Véase también: 五刑 (ごけい)

Kanji

杖ジョウ caña, bastón, vara

Formas

3)

杖つえをつく

#40.180

つえをつく

Significado

1. caminar con bastón

Kanji

杖ジョウ caña, bastón, vara

Formas

4)

杖鼓じょうこ

じょうこ

Significado

1. janggu (tambor coreano en forma de reloj de arena); janggo; changgo

Kanji

杖ジョウ caña, bastón, vara 鼓コ golpeo, tambor, animar

Formas

5)

杖術じょうじゅつ

#90.758

じょうじゅつ

Significado

1. ①
  
  jōjutsu; arte marcial con bastón corto
  
  Véase también: 杖道 (じょうどう)
1. ①
  
  ES El Jō (杖 Jō?), Yo (en inglés) o yó (en castellano) es un bastón de madera con aproximadamente 1,20-1,30 m de longitud, utilizado en las artes marciales japon...
  Más

Kanji

杖ジョウ caña, bastón, vara 術ジュツ arte, técnica, manera de hacer las cosas

Formas

6)

杖つえを携たずさえる

#103.868

つえをたずさえる

✨

Significado

1. llevar un bastón

Kanji

杖ジョウ caña, bastón, vara 携ケイ portátil, llevar en mano

Formas

7)

杖状つえじょう

#194.018

つえじょう

Significado

1. en forma de bastón

Kanji

杖ジョウ caña, bastón, vara 状ジョウ estado, condición, circunstancias

Formas

8)

杖つえとも柱はしらとも頼たのむ

#230.659

つえともはしらともたのむ

Significado

1. contar con alguien como único apoyo

Kanji

杖ジョウ caña, bastón, vara 柱チュウ pilar, columna, poste 頼ライ solicitud, petición, solicitar

Formas

9)

杖道じょうどう

#243.120

じょうどう

じょうどう

Significado

1. ①
  
  jōdō; arte marcial que emplea un bastón de madera
  
  Véase también: 杖術 (じょうじゅつ)
1. ①
  
  ES El jōdō en japonés: 杖道 o じょうどう, que literalmente significa «el camino del jō» o jōjutsu en japonés: 杖術 o じょうじゅつ, es el arte y vía del manejo de jō, palo cere...
  Más

Kanji

杖ジョウ caña, bastón, vara 道ドウ camino, razón, modo

Formas

10)

杖柱つえはしら

#244.932

つえはしら

Significado

1. persona en la que uno se apoya

Kanji

杖ジョウ caña, bastón, vara 柱チュウ pilar, columna, poste

Formas