shirabe.org

焚

Coincidencias relacionadas

1)

焼やく

#1.340

Conjugación de 焼く
Común N4
やく
Significado
    1. ①
      quemar
    2. ②
      asar; tostar; hornear
    3. ③
      calentar
    4. ④
      hacer carbón vegetal; cocer (cerámica, ladrillos, etc.)
    5. ⑤
      broncear(se); quemar(se) la piel al sol
      Véase también: 灼く (やく)
      この夏なつはこんがり焼やこうと思おもいます。
      Este verano pienso ponerme bien moreno.
    6. ⑥
      imprimir (una foto); grabar (un disco óptico)
      Windows XPにはＣＤを焼やく機能きのうがあるそうですが、その手順てじゅんを解説かいせつしているページを教おしえてください。
      He oído que Windows XP tiene una función para grabar CD; ¿podrías indicarme una página que explique el procedimiento?
    7. ⑦
      tener celos de; envidiar
      Véase también: 妬く (やく)
Kanji
焼 ショウ quemar, asar, hornear
Formas
2)

焚たく

#16.446

Conjugación de 焚く
Común N2
たく
Significado
    1. ①
      quemar; encender; prender (un fuego); hacer (un fuego)
      Véase también: 薫く (たく)
      とても寒さむかったので火ひをたいた。
      Hacía tanto frío que encendimos un fuego.
    2. ②
      calentar (un baño); encender (una estufa); atizar (una caldera)
    3. ③
      usar (el flash de la cámara)
Kanji
焚 フン quemar, encender, hacer fuego
Formas
3)

薪まき

#13.248
Común
まき
Significado
    1. ①
      trozos de leña (esp. de troncos cortados o partidos)
      normalmente まき
    2. ②
      leña para encender el fuego (ramitas, ramas, etc.); leña
      Solo se aplica a たきぎ
      もう少すこし火ひにまきをくべなさい。
      Echa un poco más de leña al fuego.
    1. ①
      ES La leña es la madera utilizada para hacer fuego en estufas, chimeneas o cocinas.
Más
Kanji
薪 シン leña, combustible, astillas para encender el fuego
Formas
4)

くべる

#22.807

Conjugación de くべる
くべる
くべる
Significado
    1. echar (leña, carbón, papel, etc.) al fuego; arrojar al fuego; añadir al fuego; quemar
      もう少すこし火ひにまきをくべなさい。
      Echa un poco más de leña al fuego.
Formas
5)

焚たき火び

#23.418

Conjugación de 焚き火
たきび
Significado
    1. ①
      fuego al aire libre (p. ej. para restos de jardín); hoguera; fogata
      僕ぼくたちはたき火びの周まわりを踊おどって回まわった。
      Bailamos alrededor de la hoguera.
    2. ②
      fuego abierto (p. ej. en una cocina)
    1. ①
      ES Una hoguera, fogata, fogón, lumbre o pira es un fuego mantenido voluntariamente para calentarse, cocinar o celebrar ritos o fiestas.
Más
Kanji
焚 フン quemar, encender, hacer fuego 火 カ fuego, flama, llama
Formas
6)

焚たきつける

#25.748

Conjugación de 焚きつける
たきつける
Significado
    1. ①
      encender (un fuego); prender
    2. ②
      incitar; instigar; azuzar; provocar
Kanji
焚 フン quemar, encender, hacer fuego
Formas
7)

炊たき出だし

#37.030
Común
たきだし
Significado
    1. ①
      reparto de comida (esp. arroz cocido)
    1. ①
      ES Un comedor social (también comedor popular, comedor de pobres, comedor comunitario o comedor para pobres) es una organización pública de beneficencia para da...
Más
Kanji
炊 スイ cocinar, hervir, cocer 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
9)

焚書ふんしょ

#77.329

Conjugación de 焚書
ふんしょ
ふんしょ
Significado
    1. ①
      quema de libros
    1. ①
      ES La quema de libros es la práctica, generalmente promovida por autoridades políticas o religiosas, de destruir libros u otro material escrito; está vinculada ...
Más
Kanji
焚 フン quemar, encender, hacer fuego 書 ショ escritura, escrito, escribir
Formas
Más palabras

Resultados