1) 溢あふれる #3.170 Conjugación de 溢れる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común あふれる [3] Significado Shirabe Verbo ichidan Verbo intransitivo Normalmente en kana desbordarse; rebosar; derramarse その街まちは活気かっきにあふれていた。 La ciudad rebosaba de actividad. Kanji 溢 イツ desbordarse, inundar, derramarse Formas あふれる#3.170あふれる溢れる#3.270溢あふれる
2) 溢こぼれる #4.039 Conjugación de 溢れる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común こぼれる [3] Significado Shirabe ① Verbo ichidan Verbo intransitivo Normalmente en kana derramarse; caerse; desbordarse コーヒーがこぼれましたよ。 Se te ha derramado el café. ② Verbo ichidan Verbo intransitivo asomarse; dejarse ver; hacerse visible ③ Verbo ichidan Verbo intransitivo escaparse (una lágrima, una sonrisa, etc.); brotar 急きゅうに涙なみだがこぼれてきた。 Rompí a llorar. Formas こぼれる#4.039こぼれる零れる#10.670零こぼれる溢れる#392.701溢こぼれる
3) 溢あぶれる #28.294 Conjugación de 溢れる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! あぶれる [3] Significado Shirabe ① Verbo ichidan Verbo intransitivo Normalmente en kana fracasar (al buscar empleo); no conseguir (pesca, caza, etc.) 今日きょうは仕事しごとにあぶれた。 Hoy me he quedado sin trabajo. ② Verbo ichidan Verbo intransitivo Normalmente en kana quedarse fuera; ser excluido Formas あぶれる#28.294あぶれる溢れる(rarely used kanji form)溢あぶれる