清 | Shirabe

1)

清しん

#13.148

しん

Significado

1. ①
  
  dinastía Qing (de China; 1644-1912); dinastía Ch'ing; dinastía manchú
1. ①
  
  ES La dinastía ching o dinastía Qing (chino: 清朝; Wade-Giles: Ch'ing1 Ch'ao2, pinyin: Qīng Cháo, en Idioma manchú: ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ , Transliteración: Daicing Gurun)...
  Más

Kanji

清セイ puro, claro, purificar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

清さや

さや

Significado

1. ①
  
  claramente; brillantemente
2. ②
  
  limpiamente; puramente

Kanji

明メイ luz, brillo, claridad

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

澄すむ

#5.766

Común

すむ

Significado

1. ①
  
  aclararse (agua, aire, etc.); volverse transparente
  
  水みずが底そこまで澄すんでいる。
  
  El agua está clara hasta el fondo.
2. ②
  
  resonar con claridad (p.ej. la voz)
3. ③
  
  serenarse; volverse tranquilo; estar libre de preocupaciones
4. ④
  
  pronunciarse como sonido sordo
  
  Véase también: 清音 (せいおん)

Kanji

澄チョウ clarificar, aclarar, ajustar cuentas

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

清掃せいそう

#9.661

Común

せいそう

Significado

1. ①
  
  limpieza; limpieza general; recogida de basura; recogida de residuos
  
  美術館びじゅつかんの東ひがしの陳列ちんれつ棟むねは清掃せいそうのため閉鎖へいさされていた。
  
  La galería Este del museo ha sido cerrada por limpieza.
1. ①
  
  ES Limpieza acción de limpiar la suciedad, lo superfluo o lo perjudicial de algo.
  Más

Kanji

清セイ puro, claro, purificar 掃ソウ cepillo, barrer, arrastrar con todo

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

清々すがすがしい

#9.690

Común

すがすがしい

Significado

1. refrescante (p. ej. sensación, paisaje, viento, aire de la mañana); vigorizante; fresco
  
  今日きょうはすがすがしいお天気てんきですね。
  
  Hoy hace un tiempo agradable, ¿verdad?

Kanji

清セイ puro, claro, purificar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

清楚せいそ

#10.542

せいそ

Significado

1. pulcro y aseado; arreglado; atildado

Kanji

清セイ puro, claro, purificar 楚ソ látigo, vara

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

清きよらか

#13.064

Común

きよらか

Significado

1. ①
  
  limpio; claro
  
  Véase también: 清い (きよい)
2. ②
  
  puro; honesto; limpio; inocente; platónico; casto

Kanji

清セイ puro, claro, purificar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

澄すます

#13.717

Común

すます

Significado

1. ①
  
  aclarar; clarificar
2. ②
  
  mantenerse impasible; parecer indiferente; fingir indiferencia
3. ③
  
  parecer recatado; parecer remilgado; darse aires
4. ④
  
  aguzar (el oído); escuchar atentamente
  
  Véase también: 耳を澄ます (みみをすます)

Kanji

澄チョウ clarificar, aclarar, ajustar cuentas

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

清きよめる

#14.104

きよめる

Significado

1. purificar; limpiar; exorcizar; purgar; ahuyentar
  
  縁起えんぎに塩しおをまいて清きよめる。
  
  Esparcimos sal para ahuyentar la mala suerte.

Kanji

清セイ puro, claro, purificar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

清水しみず

#14.250

しみず

Significado

1. ①
  
  agua de manantial
2. ②
  
  agua clara (pura)
  
  登山家とざんかは清水しみずが欲ほしくてたまらなかった。
  
  El montañero ansiaba desesperadamente agua fresca.

Kanji

清セイ puro, claro, purificar 水スイ agua

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

清きよい

#14.560

Común

きよい

Significado

1. ①
  
  limpio; claro
  
  水みず清きよければ魚さかな住すまず。
  
  En agua demasiado clara no viven los peces.
2. ②
  
  puro; honesto; limpio; inocente; platónico; casto
  
  心こころの清きよい人ひとたちは幸さいわいである。
  
  Bienaventurados los de limpio corazón.

Kanji

清セイ puro, claro, purificar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

せいせい

#23.362

せいせい

Significado

1. sentirse renovado; sentirse aliviado
  
  彼かれがいなくなってせいせいした。
  
  ¡Qué alivio haberme librado de él!

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

清廉せいれん

#24.264

Común

せいれん

Significado

1. honesto; recto; de manos limpias; desinteresado

Kanji

清セイ puro, claro, purificar 廉レン noble, puro, honrado

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

澄すまし

#126.685

すまし

Significado

1. ①
  
  remilgo; darse aires; persona remilgada
  
  Véase también: お澄まし (おすまし)
2. ②
  
  sopa clara
  
  también escrito como 清汁
  
  Véase también: すまし汁 (すましじる)
3. ③
  
  agua para enjuagar copas de sake (en un banquete, etc.)