shirabe.org
Volver a 槙肌
1)

肌はだ

#1.639
Común N3
はだ
Significado
    1. ①
      piel
      刺激しげきを受うけ続つづけると肌はだの保護ほご作用さようにより角質かくしつが肥厚ひこうして、ゴワゴワしたり硬かたくなって、毛穴けあなが目立めだってきます。
      Si sigue recibiendo estímulos, la función protectora de la piel engrosa la capa córnea, que se vuelve áspera y dura, y los poros empiezan a notarse.
    2. ②
      cuerpo (en el contexto de contacto físico íntimo)
      Véase también: 肌を許す (はだをゆるす)
    3. ③
      superficie; veta (p. ej. de la madera); textura
    4. ④
      carácter; temperamento; disposición; tipo
      Véase también: 肌が合う (はだがあう)
      中国ちゅうごくの音楽おんがくはどうも僕ぼくの肌はだに合あわない。
      La música china no acaba de entrarme.
Kanji
肌 キ textura, piel, cuero (piel)
Formas
2)

きめ

#347.591
きめ
きめ
Significado
    1. ①
      textura (p. ej. piel, tela)
      彼女かのじょのドレスはきめの粗あらいウールでできていた。
      Su vestido estaba hecho de lana basta.
    2. ②
      veta (p. ej. madera)
      esp. 木目
      Véase también: 木目 (もくめ)
    3. ③
      detalle
      Solo se aplica a きめ
      Véase también: きめ細か (きめこまか)
Formas
3)

はだける

Conjugación de はだける
はだける
はだける
Significado
    1. ①
      abrir (p. ej. la bata); descubrir (p. ej. el pecho); exponer
      和子かずこが胸むねをはだけて赤あかん坊ぼうに乳ちちをふくませた。
      Kazuko se descubrió el pecho y le dio de mamar al bebé.
    2. ②
      abrirse (la ropa); quedar al descubierto
    3. ③
      abrir mucho (las piernas, los ojos, la boca, etc.); estirar
Formas
10)

きめ細こまかい

#31.515

Conjugación de きめ細かい
きめこまかい
きめこまかい
Significado
    1. ①
      suave
    2. ②
      meticuloso; minucioso; detallado
Kanji
細 サイ estrecho, fino, delgado
Formas
Más palabras

Resultados