1) 湯ゆ #5.263 ¡Enlace copiado! Común N4 ゆ [1] Significado Shirabe ① Sustantivo agua caliente Véase también: 水 (みず) 砂糖さとうは湯ゆに入いれると溶とける。 El azúcar se disuelve en agua caliente. ② Sustantivo baño caliente; aguas termales ③ Sustantivo hierro fundido Kanji 湯 トウ agua caliente, fuente termal, baño Formas 湯#5.263湯ゆゆゆ
2) 湯タン #94.998 ¡Enlace copiado! タン [1] Significado Shirabe Sustantivo Sustantivo (sufijo) sopa Kanji 湯 トウ agua caliente, fuente termal, baño Formas 湯#94.998湯タンタンタン
3) 湯坐ゆえ #371.937 ¡Enlace copiado! ゆえ [1] ✨ Significado Shirabe Sustantivo Histórico niñera de la familia real (corte de Yamato) Kanji 湯 トウ agua caliente, fuente termal, baño 坐 ザ sentarse Formas 湯坐#371.937湯坐ゆえゆえゆえ
4) 湯気ゆげ #6.571 ¡Enlace copiado! Común N2 ゆげ [1] Significado Shirabe Sustantivo vapor; vaho 薬缶やかんから湯気ゆげが立たっている。 De la tetera sale vapor. Kanji 湯 トウ agua caliente, fuente termal, baño 気 キ espíritu, mente, aire Formas 湯気#6.571湯気ゆげゆげゆげ
5) 湯船ゆぶね #10.588 ¡Enlace copiado! ゆぶね [1] Significado Shirabe ① Sustantivo bañera ② Sustantivo Histórico barca con bañera alquilada a los clientes (periodo Edo) Kanji 湯 トウ agua caliente, fuente termal, baño 船 セン barco, buque, bote Formas 湯船#10.588湯船ゆぶね湯舟#63.665湯舟ゆぶね湯槽#117.108湯槽ゆぶねゆぶねゆぶね
6) 湯取ゆとり #396.695 ¡Enlace copiado! ゆとり [2] ✨ Significado Shirabe ① Sustantivo ropa para absorber la humedad tras el baño; yukata ② Sustantivo Abreviatura arroz cocido dos veces (para enfermos) Véase también: 湯取り飯 (ゆとりめし) ③ Sustantivo Arcaísmo cucharón para achicar agua de sentina; achicador Kanji 湯 トウ agua caliente, fuente termal, baño 取 シュ tomar, coger, ir a buscar; traer Formas 湯取#316.499湯取ゆとり湯取り#396.695湯取ゆとりゆとりゆとり淦取り淦取ゆとり
7) 湯ゆのみ #56.855 ¡Enlace copiado! Común N2 ゆのみ [3] Significado Shirabe Sustantivo Abreviatura taza de té Véase también: 湯飲み茶碗 (ゆのみぢゃわん) 壊こわれた湯飲ゆのみの補充ほじゅうをした。 Reemplacé las tazas rotas por otras nuevas. Kanji 湯 トウ agua caliente, fuente termal, baño Formas 湯飲み#22.906湯飲ゆのみ湯呑み#47.784湯呑ゆのみ湯のみ#56.855湯ゆのみ湯呑#64.964湯呑ゆのみ湯飲#231.658湯飲ゆのみゆのみゆのみ
8) 湯加減ゆかげん #26.907 ¡Enlace copiado! ゆかげん [2] Significado Shirabe Sustantivo temperatura del agua (esp. del baño) Kanji 湯 トウ agua caliente, fuente termal, baño 加 カ agregar, añadir, incrementar 減 ゲン menguar, decrecer, disminuir Formas 湯加減#26.907湯加減ゆかげんゆかげんゆかげん
9) 湯上ゆあがり #31.955 ¡Enlace copiado! ゆあがり [2] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no después del baño; tras bañarse Véase también: 浴後 (よくご) ② Sustantivo toalla grande usada después del baño; yukata que se lleva después del baño Véase también: 浴衣 (ゆかた) Kanji 湯 トウ agua caliente, fuente termal, baño 上 ジョウ arriba, encima, parte superior Formas 湯上がり#31.955湯上ゆあがり湯上り#60.264湯上ゆあがり湯あがり#125.393湯ゆあがりゆあがりゆあがり
10) 湯冷ゆざめ #36.883 Conjugación de 湯冷め Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ゆざめ [3] ゆざめ [0] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo sensación de frío después del baño Kanji 湯 トウ agua caliente, fuente termal, baño 冷 レイ frío, enfriar, enfriarse Formas 湯冷め#36.883湯冷ゆざめゆざめゆざめ