拗れる | Shirabe

Iniciar sesión

1)

拗こじれる

#48.036

こじれる

Significado

1. complicarse; empeorar; agriarse

Kanji

拗オウ torsión, tirón, malhumor

Formas

2)

拗ねじれる

#53.726

ねじれる

Significado

1. ①
  
  retorcerse; torcerse; deformarse
2. ②
  
  retorcerse (una mente, relación, etc.); deformarse; volverse retorcido; volverse contrario
3. ③
  
  enturbiarse; complicarse; tensarse

Formas

3)

ねじる

#23.498

ねじる

Significado

1. ①
  
  retorcer; enroscar; torcer
  
  その取とっ手てを右みぎにねじると箱ばこは開ひらきます。
  
  Gira ese pomo hacia la derecha y la caja se abrirá.
2. ②
  
  hacerse un esguince; torcerse

Formas