1) 膚はだ #1.687 ¡Enlace copiado! Común はだ [1] Significado Shirabe ① Sustantivo piel 刺激しげきを受うけ続つづけると肌はだの保護ほご作用さようにより角質かくしつが肥厚ひこうして、ゴワゴワしたり硬かたくなって、毛穴けあなが目立めだってきます。 Si sigue recibiendo estímulos, la función protectora de la piel engrosa la capa córnea, que se vuelve áspera y dura, y los poros empiezan a notarse. ② Sustantivo cuerpo (en el contexto de contacto físico íntimo) Véase también: 肌を許す (はだをゆるす) ③ Sustantivo Sustantivo (sufijo) superficie; veta (p. ej. de la madera); textura ④ Sustantivo Sustantivo (sufijo) carácter; temperamento; disposición; tipo Véase también: 肌が合う (はだがあう) 中国ちゅうごくの音楽おんがくはどうも僕ぼくの肌はだに合あわない。 La música china no acaba de entrarme. Kanji 岩 ガン roca 膚 フ piel, cutis, textura Formas 肌#1.687肌はだ膚#71.845膚はだはだはだはだえはだえ
2) 肌寒はださむい #11.783 Conjugación de 肌寒い Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común はださむい [4] Significado Shirabe Adjetivo en i fresco; desagradablemente frío ちょっと肌寒はださむかった。 Hacía un poco de fresco en el ambiente. Kanji 肌 キ textura, piel, cuero 寒 カン frío, desolado Formas 肌寒い#11.783肌寒はださむいはだざむい#284.293はだざむい膚寒い#300.430膚寒はださむいはださむいはださむい
3) 肌触はだざわり #19.655 ¡Enlace copiado! Común はだざわり [3] Significado Shirabe ① Sustantivo tacto; sensación al tacto; textura この布ぬのは肌触はだざわりが良よい。 Esta tela es agradable al tacto. ② Sustantivo trato (con los demás) Kanji 肌 キ textura, piel, cuero 触 ショク tocar, percibir, mencionar Formas 肌触り#19.655肌触はだざわり肌ざわり#75.169肌はだざわり膚触り#300.430膚触はだざわりはだざわりはだざわり
4) 肌色はだいろ #21.695 ¡Enlace copiado! Común はだいろ [0] はだいろ [4] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no Delicado color carne (de una persona japonesa); color piel; naranja pálido ② Sustantivo color de piel (de una persona); tono de piel Kanji 肌 キ textura, piel, cuero 色 ショク color, aspecto Formas 肌色#21.695肌色はだいろ膚色#316.499膚色はだいろはだいろはだいろ
5) 肌着はだぎ #32.731 ¡Enlace copiado! Común はだぎ [0] はだぎ [3] Significado Shirabe Sustantivo ropa interior; prenda interior; lencería; camisola; camiseta interior 彼かれは肌着はだぎを裏返うらがえしに着きた。 Él se puso la camisa al revés. Kanji 肌 キ textura, piel, cuero 着 チャク usar, llevar puesto, vestir Formas 肌着#32.731肌着はだぎ肌衣#176.865肌衣はだぎ膚着#371.891膚着はだぎはだぎはだぎはだぎぬはだぎぬ
6) 肌荒はだあれ #47.529 ¡Enlace copiado! はだあれ [0] Significado Shirabe Sustantivo mala piel; piel áspera; piel poco sana; irritación cutánea; brotes cutáneos 肌はだあれがひどいのです。 Tengo la piel muy irritada. Kanji 肌 キ textura, piel, cuero 荒 コウ áspero, tosco, rudo Formas 肌荒れ#47.529肌荒はだあれはだあれはだあれ膚荒れ(rarely used kanji form)膚荒はだあれ
7) 肌身はだみ #48.730 ¡Enlace copiado! はだみ [1] はだみ [2] Significado Shirabe Sustantivo cuerpo Véase también: 肌身離さず (はだみはなさず) Kanji 肌 キ textura, piel, cuero 身 シン cuerpo, uno mismo, posición Formas 肌身#48.730肌身はだみ膚身#283.022膚身はだみはだみはだみ
8) 肌はだツヤ #96.189 ¡Enlace copiado! Significado Shirabe Sustantivo tez; brillo de la piel Kanji 肌 キ textura, piel, cuero Formas 肌艶#74.906肌艶はだつや肌つや#80.628肌はだつや肌ツヤ#96.189肌はだツヤ膚艶#392.701膚艶はだつやはだつやはだつや
9) 肌はだが合あう #122.381 Conjugación de 肌が合う Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! はだがあう [4] ✨ Significado Shirabe Expresión Verbo godan Idiomático ser compatible; llevarse bien 彼かれら二人ふたりはよく肌はだが合あう。 Esos dos congenian muy bien. Kanji 肌 キ textura, piel, cuero 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto Formas 肌が合う#122.381肌はだが合あうはだがあうはだがあう膚が合う膚はだが合あう
10) 肌寒はださむ #167.475 ¡Enlace copiado! はださむ [0] Significado Shirabe Sustantivo Poco común frío (esp. en otoño); frialdad Kanji 肌 キ textura, piel, cuero 寒 カン frío, desolado Formas 肌寒#167.475肌寒はださむはださむはださむ膚寒(rarely used kanji form)膚寒はださむ