1) 嫁よめ #3.075 ¡Enlace copiado! Común N3 よめ [0] Significado Shirabe ① Sustantivo novia どんな男おとこにもそれ相当そうとうの嫁よめのきてがあるもの。 Todo hombre tiene su media naranja. ② Sustantivo nuera 古今東西ここんとうざい、嫁よめと姑しゅうとめの仲なかは上手うまくいかぬ例れいが多おおいと見みえる。 En todas las épocas y lugares se ven muchos casos de mala relación entre nueras y suegras. ③ Sustantivo dialecto de Kansai esposa Kanji 嫁 カ novia, nuera, casarse Formas 嫁#3.075嫁よめ婦#32.515婦よめ媳#316.499媳よめ娵#331.178娵よめよめよめ
2) 嫁かす #152.867 Conjugación de 嫁す Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! かす [1] Significado Shirabe ① Verbo godan casarse; contraer matrimonio Véase también: 嫁する (かする) ② Verbo godan echar la culpa a otro; cargar a otro con la culpa Kanji 嫁 カ novia, nuera, casarse Formas 嫁す#152.867嫁かすかすかす
3) 嫁とつぐ #12.148 Conjugación de 嫁ぐ Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común とつぐ [2] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo intransitivo casarse (dicho de una mujer); desposarse; casarse (entrando en una familia) スミス氏しは娘むすめを医者いしゃに嫁とつがせた。 El señor Smith casó a su hija con un médico. ② Verbo godan Verbo intransitivo Arcaísmo mantener relaciones sexuales Kanji 嫁 カ novia, nuera, casarse Formas 嫁ぐ#12.148嫁とつぐとつぐとつぐ
4) 嫁よめさん #12.328 ¡Enlace copiado! よめさん [0] Significado Shirabe Sustantivo Coloquial esposa; mujer Kanji 嫁 カ novia, nuera, casarse Formas 嫁さん#12.328嫁よめさんよめさんよめさん
5) 嫁よめに行いく #15.737 Conjugación de 嫁に行く Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! よめにいく [0] ✨ Significado Shirabe Expresión Verbo godan casarse (dicho de una mujer); convertirse en esposa; casarse (entrando en una familia) Véase también: 嫁ぐ (とつぐ) Kanji 嫁 カ novia, nuera, casarse 行 コウ ir, fila, línea (texto) Formas 嫁に行く#15.737嫁よめに行いくよめにゆく#379.140よめにゆくよめにいくよめにいく
6) 嫁入よめいり #22.314 Conjugación de 嫁入り Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común よめいり [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo matrimonio de una mujer; pasar a formar parte de la familia del marido al casarse; convertirse en esposa ② Sustantivo boda; ceremonia de boda Kanji 嫁 カ novia, nuera, casarse 入 ニュウ entrar, insertar, admitir Formas 嫁入り#22.314嫁入よめいりよめいりよめいり
7) 嫁入よめいり前まえ #36.983 ¡Enlace copiado! よめいりまえ [5] Significado Shirabe Adjetivo en no Sustantivo soltera (mujer); anterior al matrimonio Kanji 嫁 カ novia, nuera, casarse 入 ニュウ entrar, insertar, admitir 前 ゼン antes, delante de Formas 嫁入り前#36.983嫁入よめいり前まえよめいりまえよめいりまえ
8) 嫁入よめいる #41.746 Conjugación de 嫁入る Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! よめいる [3] Significado Shirabe Verbo godan Verbo transitivo casarse; contraer matrimonio con un hombre Kanji 嫁 カ novia, nuera, casarse 入 ニュウ entrar, insertar, admitir Formas 嫁入る#41.746嫁入よめいるよめいるよめいる
9) 嫁とつぎ先さき #42.008 ¡Enlace copiado! とつぎさき [0] Significado Shirabe Sustantivo familia a la que una mujer se incorpora al casarse Kanji 嫁 カ novia, nuera, casarse 先 セン antes, adelante, previo Formas 嫁ぎ先#42.008嫁とつぎ先さきとつぎさきとつぎさき
10) 嫁よめはん #53.479 ¡Enlace copiado! よめはん [0] Significado Shirabe Sustantivo dialecto de Kansai esposa Kanji 嫁 カ novia, nuera, casarse Formas 嫁はん#53.479嫁よめはんよめはんよめはん