shirabe.org
1)

失礼しつれい

#541

Conjugación de 失礼
Común
しつれい
Significado
    1. ①
      descortesía; mala educación
      Véase también: 無礼 (ぶれい)
      他人たにんを指ゆびさすのは失礼しつれいにあたる。
      Señalar a los demás con el dedo es de mala educación.
    2. ②
      con permiso; adiós
      Véase también: 失礼します (しつれいします)
      「失礼しつれいですが」とアンが話はなしに割わって入はいった。
      "Disculpen", interrumpió Ann.
    3. ③
      marcharse
      それではそろそろ失礼しつれいします。
      Bueno, ya va siendo hora de que me marche.
    4. ④
      ser grosero; ser maleducado
      Véase también: 無礼 (ぶれい)
      お返事へんじを書かくのがすごく遅おそくなってしまい、大変たいへん失礼しつれいいたしました。
      Me da muchísima vergüenza haber tardado tanto en responder.
Kanji
失 シツ pérdida, error, defecto 礼 レイ saludo, reverencia, cortesía
Formas

Resultados