shirabe.org

de 垂れる

1)

垂たれ

#28.303
Común
たれ
Significado
    1. ①
      salsa (esp. de soja o mirin, para mojar)
      oft. ダレ in compounds
    2. ②
      algo colgante; colgajo; faldón
      Solo se aplica a たれ
    3. ③
      artes marciales
      (kendo) protector de la ingle
      Solo se aplica a たれ
    4. ④
      radical kanji que envuelve la esquina superior izquierda de un carácter
      Solo se aplica a たれ
    5. ⑤
      mujer
      Solo se aplica a たれ、タレ
      jerga de cómicos
    6. ⑥
      -culo; -cabeza
      Solo se aplica a たれ、タレ
      tras sustantivo o adjetivo -na; también ったれ
Kanji
垂 スイ estar colgado, colgar, suspender
Formas
3)

垂たれる

#5.022

Conjugación de 垂れる
Común
たれる
Significado
    1. ①
      colgar; pender; caer; combarse; bajar
      彼かれの左目ひだりめに髪かみがたれていた。
      Un mechón de pelo le caía sobre el ojo izquierdo.
    2. ②
      impartir (una lección, instrucción, reprimenda) (a un inferior); conferir; otorgar
    3. ③
      gotear; rezumar; chorrear
      濡ぬれたタオルから滴しずくが垂たれている。
      De la toalla húmeda gotea agua.
    4. ④
      dejar (al morir); legar
    5. ⑤
      decir; proferir
    6. ⑥
      excretar (orina, heces, etc.); expulsar (un pedo)
Kanji
垂 スイ estar colgado, colgar, suspender
Formas

Resultados