shirabe.org

吊

Coincidencias relacionadas

1)

吊つる

#15.508

Conjugación de 吊る
Común N2
つる
Significado
    1. ①
      colgar; suspender; sujetar en suspensión; llevar colgado (p. ej. una espada); colocar (p. ej. un estante)
    2. ②
      ahorcarse
      en la forma 首を吊る
      Véase también: 首を吊る (くびをつる)
    3. ③
      sumo
      levantar al oponente por el taparrabos (sumo)
    4. ④
      levantarse (como si algo tirara hacia arriba); estar inclinados hacia arriba (los ojos)
    5. ⑤
      arrugarse (una costura); estar tirante
Kanji
吊 チョウ suspender, colgar, ceñir (espada)
Formas
2)

吊つり上あげる

#13.128

Conjugación de 吊り上げる
つりあげる
つりあげる
Significado
    1. ①
      izar (con una grúa, cuerdas, etc.); levantar; alzar
      彼かれは驚おどろいてまゆをつりあげた。
      Arqueó las cejas de sorpresa.
    2. ②
      manipular al alza (un precio); subir (artificialmente); encarecer; inflar; disparar
      くず社債しゃさいのディーラーは市場しじょうをつり上あげてバブル状態じょうたいにしました。
      Los operadores de bonos basura inflaron el mercado hasta convertirlo en una burbuja.
Kanji
吊 チョウ suspender, colgar, ceñir (espada) 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
4)

つり上あがる

#34.397

Conjugación de つり上がる
つりあがる
Significado
    1. ①
      ser izado (con una grúa, cuerdas, etc.); ser levantado; ser alzado
    2. ②
      inclinarse hacia arriba (especialmente los extremos de los ojos)
Kanji
上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
5)

吊つり下さげる

#28.678

Conjugación de 吊り下げる
つりさげる
Significado
    1. suspender (de); colgar; dejar colgando
      ランプが木きの枝えだから吊つり下さげられた。
      La lámpara colgaba de la rama de un árbol.
Kanji
吊 チョウ suspender, colgar, ceñir (espada) 下 カ debajo, inferior, debajo de
Formas
7)

吊つり橋ばし

#37.103
つりばし
Significado
    1. ①
      puente colgante; puente de cuerdas
      つり橋ばしは５ごマイル上流じょうりゅうにある。
      El puente colgante está 5 millas río arriba.
    1. ①
      ES Un puente colgante es un puente cuyo tablero, en vez de estar apoyado sobre pilas o arcos se sujeta mediante cables o piezas atirantadas desde una estructura...
Más
Kanji
吊 チョウ suspender, colgar, ceñir (espada) 橋 キョウ puente
Formas
8)

吊つり橋効果ばしこうか

#43.653
つりばしこうか
Significado
    1. psicología
      efecto del puente colgante; fenómeno por el que alguien confunde su respuesta fisiológica al miedo o a la sorpresa con atracción romántica
Kanji
吊 チョウ suspender, colgar, ceñir (espada) 橋 キョウ puente 効 コウ eficacia, eficiencia, efecto 果 カ fruto, resultado, llevar a cabo
Formas
9)

吊つるし上あげる

#57.257

Conjugación de 吊るし上げる
つるしあげる
Significado
    1. ①
      izar; levantar
    2. ②
      rodear y reprender; criticar en grupo; reprochar duramente; someter a una farsa de juicio; acosar con preguntas hostiles
Kanji
吊 チョウ suspender, colgar, ceñir (espada) 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
10)

つり目め

#54.127
つりめ
Significado
    1. ojos rasgados; ojos con los extremos exteriores elevados; ojos con las comisuras exteriores hacia arriba
Kanji
目 モク ojo, mirada, percepción
Formas
Más palabras

Resultados