勾 | Shirabe

Iniciar sesión

Kanji coincidentes

1 trazo

2 trazos

3 trazos

4 trazos

5 trazos

6 trazos

7 trazos

8 trazos

9 trazos

10 trazos

11 trazos

12 trazos

13 trazos

14 trazos

17 trazos

勾

Coincidencias relacionadas

1)

勾留こうりゅう

#36.346

こうりゅう

Significado

1. derecho
  
  prisión provisional; reclusión; custodia

Kanji

勾コウ estar curvado, pendiente, capturar 留リュウ quedarse, permanecer, parar

Formas

2)

勾配こうばい

#36.354

Común

こうばい

こうばい

Significado

1. ①
  
  pendiente; inclinación; declive; gradiente
  
  屋根やねの勾配こうばいをどうするか決きめるのはとても重要じゅうようです。
  
  Es muy importante decidir qué hacer con la inclinación del tejado.
2. ②
  
  matemáticas
  
  pendiente (de una función lineal)
  
  Véase también: 傾き (かたむき)
3. ③
  
  matemáticas física
  
  gradiente (cálculo vectorial)

Kanji

勾コウ estar curvado, pendiente, capturar 配ハイ distribuir, racionar, cónyuge

Formas

3)

かどわかす

#57.561

かどわかす

Significado

1. secuestrar (esp. mediante fuerza o engaño); raptar; llevarse a alguien por la fuerza

Formas

4)

勾玉まがたま

#59.134

まがたま

Significado

1. ①
  
  arqueología
  
  magatama; cuenta con forma de coma del Japón prehistórico, generalmente hecha de jade
1. ①
  
  ES Las Magatama (勾玉 o 曲玉) son abalorios que surgieron en Japón durante la Era Jōmon.

Más

Kanji

勾コウ estar curvado, pendiente, capturar 玉ギョク joya, esfera, bola

Formas

5)

勾引こういん

#204.098

こういん

Significado

1. arresto; custodia; detención; secuestro
  
  しかし城しろにたどりつくなり、近衛兵このえへいを率ひきいた人ひとによって、わたしはこの牢獄ろうごくに勾引こういんされてしまった。
  
  Sin embargo, nada más llegar al castillo, quien mandaba la guardia imperial me encerró en esta mazmorra.

Kanji

勾コウ estar curvado, pendiente, capturar 引イン tirar, remolcar, retroceder

Formas

6)

高欄こうらん

#138.099

こうらん

Significado

1. ①
  
  arquitectura
  
  barandilla; pasamanos; balaustrada
2. ②
  
  reposabrazos (de una silla)
  
  Solo se aplica a 高欄

Kanji

高コウ alto, caro, sobresaliente 欄ラン barandilla, pasamanos, en blanco

Formas

7)

勾留状こうりゅうじょう

#209.177

こうりゅうじょう

Significado

1. orden de detención

Kanji

勾コウ estar curvado, pendiente, capturar 留リュウ quedarse, permanecer, parar 状ジョウ estado, condición, circunstancias

Formas

8)

勾配天井こうばいてんじょう

#264.442

こうばいてんじょう

Significado

1. arquitectura
  
  techo inclinado

Kanji

勾コウ estar curvado, pendiente, capturar 配ハイ distribuir, racionar, cónyuge 天テン paraíso, cielo, imperial 井セイ pozo, ciudad, armazón de revestimiento de un pozo

Formas

9)

勾引状こういんじょう

#300.533

こういんじょう

こういんじょう

Significado

1. citación; orden de arresto

Kanji

勾コウ estar curvado, pendiente, capturar 引イン tirar, remolcar, retroceder 状ジョウ estado, condición, circunstancias

Formas

10)

かどわす

#316.499

かどわす

Significado

1. secuestrar
  
  Véase también: 拐かす (かどわかす)

Formas