shirabe.org
1)

割さく

#8.039

Conjugación de 割く
Común
さく
Significado
    1. ①
      rasgar; desgarrar
      Solo se aplica a 裂く
      その少女しょうじょはその布ぬのを裂さいた。
      La niña rasgó la tela.
    2. ②
      cortar; partir en dos; abrir (esp. el vientre)
    3. ③
      separar por la fuerza (p. ej. a dos amantes)
      Solo se aplica a 裂く
    4. ④
      dedicar (tiempo, dinero, etc.); destinar parte de algo
      Solo se aplica a 割く
      貴重きちょうなお時間じかんの数分すうふんをさいていただけますか。
      ¿Podría dedicarme unos minutos de su valioso tiempo?
    5. ⑤
      tener un tatuaje en el rabillo del ojo
      Véase también: 黥く (めさく)
Kanji
割 カツ dividir, distribuir, proporción
Formas

Resultados