shirabe.org

de 出逢う

1)

出逢であい

#2.075
Común
であい
であい
Significado
    1. ①
      encuentro; cita; encuentro casual
      私わたしたちの出会であいはまったくの偶然ぐうぜんでした。
      Nuestro encuentro fue una completa coincidencia.
    2. ②
      primer encuentro; toparse con
    3. ③
      confluencia
      esp. 出合い, 出合
Kanji
出 シュツ salir, dejar, sacar 逢 ホウ encuentro, cita, encuentro casual
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

出会であう

#714

Conjugación de 出会う
Común
であう
Significado
    1. ①
      encontrarse por casualidad; tropezar con; toparse con; cruzarse con
      出遭う suele tener connotación negativa
    2. ②
      confluir; juntarse (ríos, carreteras, etc.)
      Solo se aplica a 出会う、出合う
      esp. 出合う
    3. ③
      salir al encuentro (del enemigo); enfrentarse
      Solo se aplica a 出会う、出合う
      usado frecuentemente en imperativo: 出会え
Kanji
出 シュツ salir, dejar, sacar 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

サンドラの大冒険_ワルキューレとの出逢い

Significado
    1. ES Xandra no Daibōken: Valkyrie to no Deai (サンドラの大冒険 ワルキューレとの出逢い Sandora no Daibōken: Warukyūre to no Deai?, lit.
      Más
Kanji
大 ダイ grande, muy, mucho 冒 ボウ riesgo, desafío, afrenta 険 ケン escarpado, inaccesible, peligroso 出 シュツ salir, dejar, sacar 逢 ホウ encuentro, cita, encuentro casual
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados