1) 伴とも #16.264 Conjugación de 伴 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común とも [1] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo compañero; acompañante; séquito; comitiva Véase también: お供 (おとも) 空港くうこうまでお伴ともなえしましょう。 Te acompañaré al aeropuerto. Kanji 供 キョウ ofrecer, entregar, expresar Formas 供#16.264供とも伴#37.580伴とも侶#119.056侶ともともとも
2) 伴ともなう #3.297 Conjugación de 伴う Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 ともなう [3] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo intransitivo acompañar; ir de la mano con; ser consecuencia de gralm. 〜に伴う 戦争せんそうには悲惨ひさんと悲かなしみが伴ともなう。 La guerra viene acompañada de miseria y dolor. ② Verbo godan Verbo transitivo ir acompañado de; traer consigo; llevar consigo; estar involucrado en gralm. 〜を伴う Kanji 伴 ハン seguidor, acompañante, seguir Formas 伴う#3.297伴ともなう伴なう#94.381伴ともなうともなうともなう
3) 伴侶はんりょ #16.401 ¡Enlace copiado! Común はんりょ [1] Significado Shirabe Sustantivo compañero; pareja; cónyuge 二人ふたりは伴侶はんりょ三人さんにんは仲間割なかまわれ。 Dos son compañía, pero tres son multitud. Kanji 伴 ハン seguidor, acompañante, seguir 侶 リョ compañero, acompañante, seguidor Formas 伴侶#16.401伴侶はんりょはんりょはんりょばんりょ(out-dated or obsolete kana usage)ばんりょ
4) 伴奏ばんそう #30.821 Conjugación de 伴奏 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ばんそう [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo música acompañamiento 彼女かのじょは私わたくしにピアノの伴奏ばんそうをしてくれた。 Me acompañó al piano. Wikipedia ① ES En la música, el acompañamiento es el arte de tocar junto con un solista o en conjunto, a menudo conocido como vocalista, en forma de apoyo en la música que ... Más Kanji 伴 ハン seguidor, acompañante, seguir 奏 ソウ dirigirse a un gobernante, dirigirse al emperador, tocar un instrumento Formas 伴奏#30.821伴奏ばんそうばんそうばんそう
5) 伴走ばんそう #88.188 Conjugación de 伴走 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ばんそう [0] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo correr al lado de alguien; marcar el ritmo; acompañar Kanji 伴 ハン seguidor, acompañante, seguir 走 ソウ correr, escapar, huir Formas 伴走#88.188伴走ばんそうばんそうばんそう
6) バテレン #95.808 ¡Enlace copiado! バテレン [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Histórico Normalmente en kana cristianismo padre; título para los jesuitas portugueses que llegaron a Japón en el siglo XVI orig. del portugués «padre» Véase también: 入満 (イルマン) ② Sustantivo Histórico Normalmente en kana cristianismo; cristiano Formas 伴天連#95.808伴天連バテレン破天連#316.499破天連バテレンバテレンバテレン
7) 伴奏者ばんそうしゃ #95.237 ¡Enlace copiado! ばんそうしゃ [3] Significado Shirabe Sustantivo músico acompañante Kanji 伴 ハン seguidor, acompañante, seguir 奏 ソウ dirigirse a un gobernante, dirigirse al emperador, tocar un instrumento 者 シャ persona Formas 伴奏者#95.237伴奏者ばんそうしゃばんそうしゃばんそうしゃ
8) 伴星ばんせい #129.917 ¡Enlace copiado! ばんせい [0] Significado Shirabe Sustantivo astronomía estrella compañera Kanji 伴 ハン seguidor, acompañante, seguir 星 セイ estrella, punto pequeño, resultado de un juego Formas 伴星#129.917伴星ばんせいばんせいばんせい
9) 共連ともづれ #155.508 ¡Enlace copiado! ともづれ [0] Significado Shirabe Sustantivo acceso sin autorización siguiendo a alguien que abre una puerta cerrada con llave Kanji 共 キョウ ambos, conjuntamente, juntos 連 レン unir, acompañar, estar junto Formas 共連れ#155.508共連ともづれ伴連れ#186.181伴連ともづれともづれともづれ
10) 伴僧ばんそう #305.084 ¡Enlace copiado! ばんそう [0] Significado Shirabe Sustantivo monjes asistentes en un servicio budista Kanji 伴 ハン seguidor, acompañante, seguir 僧 ソウ monje budista, bonzo Formas 伴僧#305.084伴僧ばんそうばんそうばんそう