shirabe.org

不明ふめい 型がた

1)

不明ふめい

#2.636

Conjugación de 不明
Común
ふめい
Significado
    1. ①
      poco claro; oscuro; indistinto; incierto; ambiguo
      良よい新聞記者しんぶんきしゃは、どんなニュース源げんからも、つまり、出所しゅっしょ不明型ふめいがたのニュース源げんからも、学まなびとれるものはなんでも利用りようする。
      Un buen periodista aprovecha todo lo que aprende de cualquier fuente, incluso de las fuentes de origen desconocido.
    2. ②
      desconocido; no identificado
    3. ③
      ignorancia; falta de sabiduría; falta de perspicacia
Kanji
不 フ prefijo negativo: in-, des- 明 メイ luz, brillo, claridad 型 ケイ tipo, modelo, patrón
Formas
2)

型かた

#1.831
Común
かた
Significado
    1. ①
      tipo; estilo; modelo; patrón
      がた when a suffix
      ６００ろっぴゃく－Ｊ型jがたのプリンターが１９９７せんきゅうひゃくきゅうじゅうなな年ねんの５月ごがつ４日よっかまで在庫ざいこ切きれとの御知おしらせありがとうございました。
      Gracias por avisarme de que la impresora del modelo 600-J estará agotada hasta el 4 de mayo de 1997.
    2. ②
      molde; modelo; patrón; plantilla; impresión
      その像ぞうは型かたに入いれられて作つくられた。
      La estatua se fundió en un molde.
    3. ③
      kata (secuencia de posturas y movimientos en artes marciales); estilo (en kabuki, noh, etc.); forma
    4. ④
      convención; tradición; forma (estándar); fórmula; uso
    5. ⑤
      tamaño; pulgadas (en tamaños de pantallas, discos, sensores de imagen, etc.)
      がた when a suffix
    6. ⑥
      forma (taxonómica)
      Véase también: 品種 (ひんしゅ)
Kanji
型 ケイ tipo, modelo, patrón
Formas

Resultados