1) よくも #5.350 ¡Enlace copiado! Común よくも [1] Significado Shirabe ① Adverbio Normalmente en kana ¿cómo te atreves...?; ¿cómo pudiste...? よくも彼女かのじょにそんなことがいえるものだ。 ¡Cómo te atreves a decirle algo así! ② Adverbio Normalmente en kana sorprendentemente; inesperadamente Formas よくも#5.350よくも善くも#131.853善よくも
2) よくもまあ #384.254 ¡Enlace copiado! よくもまあ [3] ✨ Significado Shirabe Adverbio Normalmente en kana cómo; cómo (te atreves) enfático よくもまあ、そんな振舞ふるまいができるもんだ。 ¡Cómo te atreves a portarte así! Formas 善くもまあ#384.254善よくもまあよくもまあよくもまあ
3) 良よくも悪わるくも #15.235 ¡Enlace copiado! よくもわるくも [4] Significado Shirabe Expresión para bien o para mal; para lo bueno y lo malo; con independencia del mérito; tanto lo bueno como lo malo 人生じんせいをよくも悪わるくもうけいれなくてはならない。 Debemos aceptar la vida, para bien o para mal. Kanji 良 リョウ bueno, sobresaliente, agradable 悪 アク malo, incorrecto, equivocado Formas 良くも悪くも#15.235良よくも悪わるくもよくも悪くも#33.385よくも悪わるくもよくもわるくもよくもわるくも
4) よくもそんなことを ¡Enlace copiado! よくもそんなことを [7] ✨ Significado Shirabe Expresión Normalmente en kana ¡cómo te atreves!; ¿cómo puedes tener el descaro de hacer eso? Formas よくもそんなことをよくもそんなことを善くもそんなことを善よくもそんなことを
5) 良よくも悪あしくも #180.383 ¡Enlace copiado! よくもあしくも [4] Significado Shirabe Expresión para bien o para mal; independientemente del mérito; tanto lo bueno como lo malo Véase también: 良くも悪くも (よくもわるくも) Kanji 良 リョウ bueno, sobresaliente, agradable 悪 アク malo, incorrecto, equivocado Formas 良くも悪しくも#180.383良よくも悪あしくもよくもあしくもよくもあしくも
6) 欲よくも得とくもない #211.938 ¡Enlace copiado! よくもとくもない [6] Significado Shirabe Expresión sin pensar en el provecho ni en la codicia; queriendo hacer algo sin pensar en nada más Kanji 欲 ヨク anhelo, ansia, deseo 得 トク ventaja, beneficio, provecho Formas 欲も得もない#211.938欲よくも得とくもないよくもとくもないよくもとくもない