shirabe.org
Volver a ぺら
1)

べ

#2.170
べ
Significado
    1. ①
      dialecto de Kanto dialecto de Tohoku
      partícula de final de oración que indica especulación, voluntad o invitación
      Véase también: 可い (べい)
      オラ気分きぶんが良いくなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶めちゃくちゃ怒おこられちまうと思おもうべさ。
      Ya me encuentro mucho mejor. Pero sé que papá se va a enfadar un montón.
    2. ②
      sufijo coloquial usado tras un nombre propio
      Solo se aplica a ぺ
Formas
2)

ぺこん

#66.313
ぺこん
Significado
    1. ①
      sonido de una superficie fina de metal o plástico que se hunde y vuelve a su sitio
    2. ②
      acción de inclinar o bajar rápidamente la cabeza; con un gesto rápido de la cabeza
Formas
3)

ぺらぺら

#20.099

Conjugación de ぺらぺら
Común
Significado
    1. ①
      con fluidez (al hablar un idioma extranjero)
      トムは日本語にほんごがぺらぺらだ。
      Tom habla japonés fluido.
    2. ②
      sin parar (hablando); con labia; con locuacidad; volublemente
    3. ③
      una tras otra (pasando páginas)
    4. ④
      fino (papel, tela, etc.); endeble; débil
Formas
4)

ぺこぺこ

#18.551

Conjugación de ぺこぺこ
Común
Significado
    1. ①
      muy hambriento; muerto de hambre; famélico
      お腹なかがぺこぺこです。
      Estoy muy hambriento.
    2. ②
      hacer reverencias repetidas; hacer reverencias serviles; arrastrarse; ser obsequioso; ser servil
      上役うわやくにやたらにぺこぺこするな。
      No seas tan servil con tu jefe.
    3. ③
      abollarse; pandearse; ceder
Formas
5)

ペロペロ

#18.871
ペロペロ
Significado
    1. ①
      lamiendo; lengüeteando
    2. ②
      (comiendo) rápidamente; engullendo
Formas
6)

ぺたぺた

#16.823
ぺたぺた
Significado
    1. ①
      sonido de una superficie plana que toca algo repetidamente
    2. ②
      poner un sello o estampilla una y otra vez; pegar (papeles) por todas partes
    3. ③
      embadurnar; untar
7)

ペロリ

#27.080
ペロリ
Significado
    1. ①
      (comiendo) rápidamente; en un instante; engullendo
    2. ②
      rápidamente (sacando la lengua)
      リンダはぺろりと舌したを出だした。
      Linda sacó la lengua.
    3. ③
      lamiendo; lamiendo hasta acabar
    4. ④
      (despegándose) de una vez; completamente
Formas
8)

ぺたん

#22.593
ぺたん
Significado
    1. sonido de algo al hacer contacto firme con una superficie plana
      Véase también: ぺたぺた
9)

ぺたり

#25.033
ぺたり
Significado
    1. ①
      pegando de golpe (sello, pegatina)
      Véase también: べたっと
    2. ②
      desplomándose
      Véase también: べたっと
Formas
10)

ぺろっと

#30.213
ぺろっと
Significado
    1. ①
      (comiéndose algo) rápidamente; en un santiamén; devorando
    2. ②
      rápidamente (al sacar la lengua)
    3. ③
      lamiendo; lamer
    4. ④
      (despegándose) de un tirón; completamente
Formas
Más palabras

Resultados