shirabe.org

de はる

1)

はらむ

#16.860

Conjugación de はらむ
Común
はらむ
Significado
    1. ①
      concebir; quedarse embarazada
    2. ②
      henchirse de (p. ej. velas henchidas de viento); hincharse con
      帆ほがいっぱいに風かぜをはらんだ。
      El viento hinchó las velas por completo.
    3. ③
      encerrar (una contradicción, un peligro, etc.); conllevar (un problema, consecuencias, etc.); entrañar (p. ej. un riesgo)
    4. ④
      estar hinchado y maduro (dicho de una espiga, cabeza de una planta, brote, etc.)
Formas
2)

張はる

#1.110

Conjugación de 張る
Común N3
はる
Significado
    1. ①
      pegar; adherir
      esp. 貼る
      あなたの願書がんしょに最近さいきんの写真しゃしんを貼はりなさい。
      Adjunta una fotografía reciente a tu solicitud.
    2. ②
      estirar; tensar; extender; montar (p. ej. una tienda)
      クモがクモの巣すを張はるところを見みたことがありますか。
      ¿Has visto alguna vez a una araña tejiendo su tela?
    3. ③
      formarse (p. ej. hielo); cuajarse
    4. ④
      llenar; llenarse; hincharse
    5. ⑤
      sobresalir; asomar
    6. ⑥
      publicar (un enlace, en línea)
    7. ⑦
      ser caro
    8. ⑧
      vigilar; estar al acecho
    9. ⑨
      abofetear
      Véase también: 頬を張る (ほおをはる)
    10. ⑩
      mahjong
      quedar a una ficha de completar la mano
      Solo se aplica a 張る
      Véase también: テンパる, 聴牌 (テンパイ)
    11. ⑪
      matemáticas
      generar (un espacio vectorial)
Kanji
張 チョウ expansión, ensanchamiento, exageración
Formas
3)

はる

#13.569

Conjugación de はる
はる
はる
Significado
    1. dialecto de Kansai
      hacer
      tras la base verbal a la que se añade -nai o -masu; el grado de cortesía varía
      Véase también: 為さる (なさる)

Resultados